- Resumen
- Tabla de contenido
- Impulsores y oportunidades
- Segmentación
- Análisis regional
- Jugadores clave
- Metodología
- Preguntas frecuentes
- Solicitar muestra PDF
Tamaño del mercado de la cadena
El mercado global de bloque de cadena se valoró en USD 2,094.88 millones en 2024 y se proyecta que alcanzará los USD 2,105.35 millones en 2025, expandiéndose aún más al USD 2,191.05 millones en 2033, lo que refleja una tendencia de crecimiento constante con un CAGR de 0.5% durante el período de previsión [2025-2033].
Se espera que el mercado de bloques de la cadena estadounidense sea testigo de un crecimiento moderado, impulsado por el aumento de la demanda entre los sectores industriales, incluida la construcción, la fabricación y la logística. Los avances tecnológicos, junto con el creciente énfasis en la seguridad y la eficiencia del lugar de trabajo, son factores clave que contribuyen a la expansión del mercado. Además, la creciente adopción de bloques de cadenas eléctricos y automatizados está alimentando aún más el crecimiento del mercado en la región.
El mercado de bloques de cadena, esencial para industrias como la fabricación, la construcción y la logística, ha experimentado un crecimiento constante. Los bloques de cadena, también conocidos como polipastos de cadena, son dispositivos mecánicos utilizados para levantar y bajar cargas pesadas con una cadena. Su versatilidad y eficiencia los hacen esenciales en diversas aplicaciones industriales. La expansión del mercado está impulsada por el aumento del desarrollo e industrialización de la infraestructura, lo que lleva a una mayor demanda de equipos de manejo de materiales. Además, los avances en tecnología han llevado al desarrollo de bloques de cadenas más duraderos y eficientes, impulsando aún más el crecimiento del mercado.
Tendencias del mercado de cadena de bloque
El mercado del bloque de cadena está presenciando varias tendencias notables que están dando forma a su trayectoria. Una tendencia significativa es el cambio hacia bloques de cadena eléctrica. Los bloques de cadena eléctrica ofrecen una mayor eficiencia y facilidad de operación en comparación con los manuales. Este cambio está impulsado por la necesidad de soluciones de elevación más rápidas y seguras en las industrias. Otra tendencia es la creciente adopción de bloqueos de cadenas en la industria de la construcción. Con el aumento de los proyectos de infraestructura a nivel mundial, la demanda de equipos de elevación confiables ha aumentado. El sector manufacturero también contribuye al crecimiento del mercado, ya que los bloques de cadena son esenciales para manejar maquinaria y materiales pesados. Además, la integración de materiales avanzados en los bloques de cadenas de fabricación ha mejorado su capacidad de carga y durabilidad. El mercado también está viendo un aumento en la demanda de bloques de cadena personalizados adaptados a necesidades industriales específicas. Esta tendencia de personalización es particularmente frecuente en sectores con requisitos operativos únicos. Además, existe un enfoque creciente en las características de seguridad en los bloques de cadena. Los fabricantes están incorporando mecanismos de seguridad avanzados para evitar accidentes y garantizar el cumplimiento de los estrictos estándares de seguridad industrial. El mercado de alquiler para bloques de cadena también se está expandiendo. Muchas compañías prefieren alquilar sobre la compra para reducir el gasto de capital, lo que lleva a un mercado de alquiler robusto. En términos de tendencias regionales, Asia-Pacífico está surgiendo como un mercado significativo para los bloques de cadena. La rápida industrialización y la urbanización en países como China e India están impulsando la demanda de equipos de elevación. El mercado también está influenciado por los avances tecnológicos. La integración de las tecnologías IoT y SMART en los bloques de cadena permite el monitoreo en tiempo real y el mantenimiento predictivo, mejorando la eficiencia operativa. Las consideraciones ambientales están conduciendo al desarrollo de bloques de cadenas ecológicos. Los fabricantes se centran en materiales sostenibles y diseños de eficiencia energética para reducir el impacto ambiental. Por último, el panorama competitivo del mercado de bloque de cadena se está intensificando. Las empresas están invirtiendo en investigación y desarrollo para innovar y ofrecer productos superiores, con el objetivo de capturar una mayor participación de mercado.
Dinámica del mercado de bloques de cadena
CONDUCTOR
"Aumento de la demanda de equipos de manejo de materiales"
La demanda de bloques de cadena está aumentando debido a su eficiencia en las aplicaciones de manejo de materiales en múltiples industrias. Más del 65% de las instalaciones de fabricación utilizan bloques de cadena para levantar cargas pesadas, reducir los costos de mano de obra y mejorar la eficiencia operativa. El sector logístico, que representa más del 40% de las necesidades de manejo de materiales, también ha contribuido a la mayor demanda. Además, la adopción de la automatización en las industrias de fabricación y construcción ha impulsado la demanda de bloques de cadenas eléctricas, y se estima que el 55% de las empresas cambian a soluciones de elevación automatizadas.
Restricciones
"Estrictas regulaciones de seguridad y cumplimiento"
El mercado de bloque de cadena enfrenta desafíos debido a estrictas regulaciones de seguridad y requisitos de cumplimiento. Más del 50% de los accidentes industriales relacionados con los equipos de elevación se atribuyen a un uso inadecuado o una falla del equipo, lo que lleva a políticas gubernamentales más estrictas. Los organismos regulatorios exigen inspecciones de rutina, lo que hace que el 35% de las empresas asignen recursos adicionales para el cumplimiento. Además, los requisitos de certificación limitan la entrada del mercado para nuevos fabricantes, reduciendo la competencia en casi un 30%. Estas regulaciones aumentan los costos operativos, lo que dificulta que las empresas más pequeñas inviertan en bloques de cadenas de alta calidad.
OPORTUNIDAD
"Avances tecnológicos en la fabricación de bloques de cadena"
Los avances tecnológicos están creando nuevas oportunidades en el mercado de bloqueos de cadena. Más del 60% de los fabricantes están integrando sensores IoT e inteligentes en bloques de cadena para monitoreo en tiempo real y mantenimiento predictivo. Estas innovaciones han llevado a una reducción del 45% en el tiempo de inactividad del equipo. Además, se están incorporando materiales livianos y de alta resistencia, como aleaciones avanzadas, mejorando la capacidad de carga en más del 50%. La demanda de soluciones personalizadas también está creciendo, con casi el 35% de las empresas que buscan bloques de cadenas especializados adaptados a sus necesidades operativas.
DESAFÍO
"Altos costos iniciales de inversión y mantenimiento"
El costo de los bloques de cadenas de alta calidad sigue siendo un desafío significativo para muchas industrias. Los bloques de cadena eléctrica avanzados con características automatizadas pueden ser un 30% más caros que las variantes manuales tradicionales. Además, los gastos de mantenimiento contribuyen a los costos operativos, con más del 40% de las empresas que informan un mayor gasto en servicios de equipos. La integración de la tecnología inteligente, aunque beneficiosa, agrega un 25% adicional a la inversión general debido a las actualizaciones de software y los reemplazos de sensores. Las pequeñas y medianas empresas (PYME) luchan con estos costos, limitando su adopción de soluciones de elevación avanzadas.
Análisis de segmentación
El mercado de bloque de cadena está segmentado en función del tipo y la aplicación, con diferentes tendencias de demanda en diferentes industrias. La segmentación de tipos incluye bloques de cadena manual y bloques de cadena eléctrica, cada una de ellas a necesidades industriales específicas. Se prefieren bloques de cadena manuales en la configuración que requieren portabilidad y rentabilidad, mientras que los bloques de cadena eléctrica dominan las operaciones de elevación automatizadas. La segmentación de la aplicación destaca industrias clave que utilizan bloques de cadena, incluidas fábricas y almacenes, sitios de construcción, marinos y puertos, y operaciones de minería y excavación. La demanda de bloques de cadena difiere en estas industrias, impulsada por regulaciones de seguridad, requisitos de eficiencia y la creciente necesidad de soluciones de manejo de materiales.
Por tipo
Bloque de cadena manual:Los bloques de cadena manual representan el 40% del uso de bloque de cadena total debido a su asequibilidad y facilidad de operación. Se usan ampliamente en industrias, talleres y áreas a pequeña escala donde el acceso a la electricidad es limitado. La demanda de bloques de cadena manual se mantiene estable ya que son altamente duraderos, requieren un mantenimiento mínimo y se prefieren para operaciones de elevación de menos de 5 toneladas.
Bloque de cadena eléctrica:Los bloques de cadena eléctrica contribuyen a más del 60% de la demanda del mercado debido a su alta eficiencia y capacidad para levantar cargas más pesadas con un esfuerzo manual mínimo. Casi el 70% de las industrias a gran escala prefieren bloques de cadena eléctrica debido a su velocidad y características de seguridad. Las industrias con operaciones de elevación de alta frecuencia han cambiado hacia modelos eléctricos, lo que resulta en un aumento del 55% en su adopción sobre los bloques manuales tradicionales.
Por aplicación
Fábricas y almacenes:Las fábricas y almacenes tienen una cuota de mercado de más del 45%, impulsada por tendencias de automatización y mayores requisitos de almacenamiento. Más del 60% de los almacenes dependen de bloques de cadena para el manejo de materiales, mejorando la eficiencia y la reducción de los costos laborales. La adopción de bloques de cadenas eléctricas en almacenes ha aumentado en un 50%, particularmente en los sistemas de gestión de inventario automatizados.
Sitios de construcción:La industria de la construcción representa casi el 35% del uso de bloque de cadena, con la demanda impulsada por el desarrollo de infraestructura y proyectos a gran escala. Más del 65% de las empresas de construcción utilizan bloques de cadena para levantar materiales pesados, como vigas de acero y bloques de concreto. Las mejoras de seguridad en los bloques de cadena modernos han llevado a una reducción del 40% en los accidentes de trabajo en las operaciones de elevación relacionadas con la construcción.
Marine y puertos:El sector marino y portuario utiliza bloques de cadena para operaciones de manejo, mantenimiento y construcción naval de carga, que comprenden más del 25% de la demanda total del mercado. Más del 50% de las compañías de mantenimiento de barcos utilizan bloques de cadena para levantar componentes del motor y otros equipos pesados. Los materiales resistentes a la corrosión y los recubrimientos avanzados han aumentado la durabilidad de los bloques de cadena en ambientes marítimos en un 45%.
Operaciones de minería y excavación:Los sitios de minería y excavación requieren soluciones de elevación de alta resistencia, con bloques de cadena es parte integral del mantenimiento del equipo y el transporte de materiales. Más del 30% de las compañías mineras usan bloques de cadenas para operaciones subterráneas donde las soluciones automatizadas son limitadas. Los bloques de cadena de alta resistencia con capacidades de carga superiores a 10 toneladas han visto un aumento del 35% en la demanda debido a su capacidad para manejar condiciones extremas y cargas pesadas.
Perspectiva regional
El mercado de bloque de cadena exhibe tendencias de demanda variables en diferentes regiones, influenciadas por el desarrollo industrial, las inversiones de infraestructura y los avances tecnológicos. América del Norte, Europa, Asia-Pacífico y Oriente Medio y África son regiones clave que impulsan el crecimiento del mercado. Los proyectos de automatización y construcción industrial en economías desarrolladas alimentan la demanda de equipos de elevación avanzados. Mientras tanto, la rápida urbanización y la expansión de la infraestructura en las economías emergentes contribuyen significativamente a la expansión del mercado. La adopción de bloques de cadenas eléctricas es mayor en regiones tecnológicamente avanzadas, mientras que los bloques de cadena manual permanecen frecuentes en los mercados sensibles a los costos. Se espera que la demanda de bloques de cadena permanezca fuerte en todas las regiones debido al aumento de las regulaciones de seguridad, las tendencias de automatización y el crecimiento industrial.
América del norte
El North American Chain Block Market posee una participación significativa, con la demanda de conducir la automatización industrial. Más del 60% de los almacenes e instalaciones de fabricación en la región dependen de bloques de cadenas eléctricas para un manejo eficiente de materiales. El sector de la construcción representa casi el 40% de la demanda del mercado, con inversiones crecientes en proyectos comerciales y residenciales. La industria de la logística, particularmente en los Estados Unidos y Canadá, ha adoptado soluciones de elevación avanzadas, lo que lleva a un aumento del 50% en la demanda de bloques de cadenas automatizadas. Las regulaciones de seguridad y las iniciativas de ahorro de mano de obra han alentado aún más a las industrias a invertir en bloques de cadena de alta capacidad.
Europa
Europa está presenciando un crecimiento constante en el mercado de bloque de cadena debido al énfasis de la región en la seguridad y la eficiencia del lugar de trabajo. Más del 55% de las plantas de fabricación europeas utilizan bloques de cadena para mejorar la eficiencia de producción. El sector de la construcción contribuye a aproximadamente el 35% de la demanda del mercado, impulsado por proyectos de modernización de infraestructura. Alemania, Francia y el Reino Unido lideran la adopción de bloques de cadena eléctrica avanzada, con más del 45% de las empresas que transicían de los modelos manuales. Las regulaciones ambientales también han alentado a los fabricantes a desarrollar bloques de cadena ecológicos, lo que contribuye a un aumento del 30% en la demanda de soluciones de elevación de eficiencia energética.
Asia-Pacífico
Asia-Pacific domina el mercado global de bloque de cadena, representando más del 50% de la demanda total debido a la rápida industrialización. China e India son los principales contribuyentes, con proyectos de construcción y la expansión de los sectores de fabricación que impulsan el crecimiento. Más del 65% de las empresas de construcción en la región utilizan bloques de cadena para el manejo de materiales. El sector manufacturero representa casi el 45% de la demanda del mercado, con industrias que invierten en soluciones de elevación automatizadas. El aumento de las fábricas inteligentes y los centros de logística ha llevado a un aumento del 40% en la adopción de bloques de cadena eléctrica. La asequibilidad de los bloques de cadena manual mantiene la demanda fuerte entre las empresas a pequeña escala y las industrias rurales.
Medio Oriente y África
El mercado de bloque de cadena de Medio Oriente y África está creciendo constantemente, respaldado por proyectos de infraestructura y la industria del petróleo y el gas. El sector de la construcción impulsa más del 50% de la demanda del mercado, con grandes proyectos en Arabia Saudita y los EAU aumentando la necesidad de levantar equipos. La industria del petróleo y el gas representa aproximadamente el 30% de la demanda, utilizando bloques de cadena para el mantenimiento del equipo y las operaciones de elevación de servicio pesado. Las actividades mineras en África han contribuido a un aumento del 35% en la demanda de bloques de cadena duradera y de alta capacidad. La adopción de soluciones de elevación avanzadas sigue siendo más lenta que en otras regiones debido a las limitaciones de costos, pero los servicios de alquiler están ganando popularidad, lo que representa casi el 25% de la cuota de mercado.
Lista de empresas de mercado de cadena clave de las empresas perfiladas
- Columbus McKinnon Corporation
- Works Machinery de Cheng Day
- Planeta-hebetechnik gmbh
- Nitchi Co. Ltd
- SIG AG
- Hitachi Industrial Equipment Systems Co. Ltd
- Corporación kito
- Shanghai Yiying Crane Machinery Co. Ltd
- Konecranes Oyj
- Abus Crane Systems GmbH
- Tianjin Toyo Lifting Machine Manufactory Co. Ltd
- Chongqing Kinglong Machinery Co. Ltd.
- Trane Technologies plc
Las principales empresas que tienen la mayor participación
Corporación kito:Posee más del 20% de la cuota de mercado global de bloque de cadena, impulsada por una fuerte innovación de productos y una amplia base de aplicaciones industriales.
Columbus McKinnon Corporation:Comanda casi el 18% de la cuota de mercado, que se benefician de su extensa red de distribución y se centran en soluciones de elevación de alta calidad.
Avances tecnológicos
El mercado de bloque de cadena está experimentando avances tecnológicos significativos, mejorando la eficiencia, la seguridad y la durabilidad. Más del 60% de los fabricantes están integrando bloques de cadena inteligente habilitados para IoT que permiten el monitoreo en tiempo real de las condiciones de carga, los patrones de uso y el mantenimiento predictivo. Esto ha llevado a una reducción del 45% en las fallas inesperadas de equipos, mejorando la eficiencia operativa.
El desarrollo de materiales livianos pero de alta resistencia, como aleaciones de aluminio y compuestos avanzados, ha aumentado la capacidad de carga en más del 50% al tiempo que reduce el peso total. Esto hace que los bloques de cadena sean más fáciles de manejar y transportar, especialmente en aplicaciones móviles y de campo.
Los bloques de cadena automatizados y eléctricos están ganando una adopción generalizada, con más del 70% de las instalaciones industriales que cambian de soluciones de elevación manuales a de elevación. Estos modelos eléctricos proporcionan velocidades de elevación 40% más rápidas y reducen la mano de obra física en casi un 55%, lo que los hace más eficientes para las operaciones a gran escala.
Las características de seguridad también han avanzado, con más del 65% de los bloques de cadena modernos que incorporan mecanismos anti-DROP, protección contra sobrecarga y funciones de parada de emergencia. Estas mejoras han dado como resultado una disminución del 30% en los accidentes de trabajo relacionados con las operaciones de elevación.
Además, los avances en recubrimientos resistentes a la corrosión han mejorado la durabilidad de los bloques de cadena en entornos hostiles. Más del 50% de las industrias marinas y en alta mar ahora usan recubrimientos especializados que extienden la vida útil del equipo hasta en un 40%, reduciendo los costos de mantenimiento.
La integración de las operaciones de control remoto ha transformado aún más el mercado, con casi el 35% de las compañías que adoptan bloques de cadena controlados inalámbricos para mejorar la precisión y reducir la intervención manual. Se espera que estos avances impulsen la innovación continua, haciendo que las operaciones de elevación sean más seguras, más eficientes y altamente automatizadas.
Desarrollo de nuevos productos
El mercado de bloque de cadena está presenciando un aumento en los desarrollos de nuevos productos, centrándose en la eficiencia, la seguridad y la automatización. Más del 65% de los fabricantes líderes han introducido bloques de cadena inteligente equipados con sensores de IoT para la recopilación de datos en tiempo real y mantenimiento predictivo. Estas innovaciones han dado como resultado una reducción del 40% en descomposiciones inesperadas y un aumento del 30% en la eficiencia operativa general.
Los bloques de cadena eléctrica con control de velocidad variable ahora son preferidos por más del 60% de los usuarios industriales, ya que ofrecen elevación de precisión con estabilización de carga. Estos nuevos modelos proporcionan una mejora del 35% en el control de velocidad, reduciendo las posibilidades de idiotas repentinos que podrían dañar las cargas.
Los fabricantes también han desarrollado bloques de cadena de control remoto inalámbricos, adoptados por casi el 50% de los operadores de construcción y almacén. Estos sistemas reducen la necesidad de operación manual y aumentan la seguridad en el lugar de trabajo en un 45%, minimizando los accidentes debido a un error humano.
En respuesta a la demanda de levantamiento de alta capacidad, se han introducido nuevos bloques de cadena con cadenas de acero de aleación reforzada, aumentando la capacidad de carga en un 50% en comparación con los modelos tradicionales. Más del 55% de las instalaciones industriales mineras e pesadas han adoptado estos nuevos bloques de cadena de alta resistencia.
Además, se han mejorado los recubrimientos resistentes a la corrosión, con nuevos bloques de cadena de grado marino que mejoran la resistencia a entornos duros en un 40%. Estos modelos ahora son utilizados por más del 50% de las industrias marinas y marinas, extendiendo la vida útil del equipo y reduciendo los costos de mantenimiento.
El desarrollo de bloques de cadena manual compactos y livianos también ha visto un crecimiento, con el 30% de las industrias y talleres a pequeña escala que cambian hacia soluciones portátiles que ofrecen la misma fuerza que los modelos tradicionales pero con un 25% menos de peso.
Con una innovación continua en materiales, automatización y tecnologías inteligentes, el mercado de bloqueos de cadena está listo para proporcionar soluciones de elevación más eficientes, duraderas y fáciles de usar.
Desarrollos recientes
Columbus McKinnon Corporation: En junio de 2023, Columbus McKinnon Corporation introdujo el control de vectores de bucle abierto (OLV) en sus polos de cuerda de alambre eléctrico de Yale YK y Shaw-Box SK. Los modelos OLV proporcionan un control de carga más preciso, un aumento de los ciclos de trabajo y una resolución de problemas más fácil, mejorando la eficiencia operativa y la seguridad en las aplicaciones de manejo de materiales.
Kito Corporation: A principios de 2024, Kito Corporation lanzó una nueva serie de polipastos de cadena eléctrica con capacidades integradas de IoT. Estos polos inteligentes permiten el monitoreo en tiempo real de los parámetros operativos, el mantenimiento predictivo y el diagnóstico remoto, lo que lleva a una reducción del 25% en el tiempo de inactividad y un aumento del 15% en la productividad general.
Konecranes Oyj: En marzo de 2024, Konecranes introdujo un polipasto de cadena eléctrica avanzada equipado con motores de eficiencia energética y características de seguridad mejoradas. El nuevo diseño ofrece una reducción del 20% en el consumo de energía e incorpora un sistema de seguridad inteligente que reduce el riesgo de errores operativos en un 30%.
Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd.: En septiembre de 2023, Hitachi dio a conocer un bloque de cadena manual compacto y liviano diseñado para la facilidad de uso en espacios confinados. A pesar de su tamaño reducido, el bloque de cadena mantiene una alta capacidad de carga, que atiende a las industrias que requieren soluciones de elevación portátiles y eficientes.
Abus Crane Systems GmbH: En noviembre de 2023, Abus Crane Systems lanzó una nueva línea de polipastos de cadena eléctrica con control de velocidad variable y mayor durabilidad. Estos polos proporcionan un manejo preciso de carga y están construidos para soportar entornos industriales duros, extendiendo la vida útil del equipo en un 40%.
Cobertura de informes
El informe del mercado de cadena de bloques proporciona un análisis exhaustivo de las tendencias de la industria, los impulsores clave, las restricciones, las oportunidades y los desafíos. Examina varios factores que influyen en la demanda en los sectores industriales, incluidas la fabricación, la construcción, la logística, el marino y la minería, que representan colectivamente más del 75% de la demanda del mercado.
El informe clasifica el mercado en función del tipo, con bloques de cadena eléctrica que representan casi el 60% de la participación total de mercado, impulsada por sus capacidades y eficiencia de automatización. Los bloques de cadena manual aún tienen más del 40% de participación de mercado, particularmente en industrias y regiones a pequeña escala donde la rentabilidad es una prioridad.
El análisis regional destaca Asia-Pacífico como el mercado dominante, representando más del 50% de las ventas de bloque de cadena total debido a la rápida industrialización y el desarrollo de la infraestructura. América del Norte y Europa poseen alrededor del 20-25%, impulsados por la adopción de soluciones de elevación inteligente y requisitos de cumplimiento regulatorio. La región de Medio Oriente y África está experimentando un crecimiento constante, particularmente en los sectores de construcción y petróleo y gas.
Los avances tecnológicos cubiertos en el informe incluyen la adopción de bloques de cadena integrados en IoT, que han reducido los costos de mantenimiento en un 30% y una mayor eficiencia operativa en un 25%. Las características de seguridad, como los mecanismos anti-Drop y la protección de sobrecarga, han llevado a una disminución del 40% en los accidentes de trabajo que involucran equipos de elevación.
El análisis de paisajes competitivos identifica a los principales fabricantes que contribuyen al crecimiento del mercado, y los principales actores mantienen más del 60% de la participación de mercado. El informe también examina las fusiones clave, las adquisiciones y los lanzamientos de productos, proporcionando información sobre las estrategias de expansión de la industria.
Además, el informe proporciona un análisis de segmentación detallado, evaluando la dinámica del mercado basada en la aplicación en almacenes, construcción, marina y minería, cada una que representa una porción significativa de la demanda. Se espera que la creciente preferencia por las soluciones de elevación eléctrica y automatizada dan forma aún más las tendencias del mercado.
En general, el informe ofrece ideas detalladas sobre las tendencias actuales y futuras del mercado, ayudando a las partes interesadas a tomar decisiones comerciales informadas y capitalizar las oportunidades emergentes en la industria de la cadena.
Cobertura de informes | Detalles del informe |
---|---|
Por aplicaciones cubiertas | Fábricas y almacén, sitios de construcción, marina y puertos, operación de minería y excavación |
Por tipo cubierto | Bloque de cadena manual, bloque de cadena eléctrica |
No. de páginas cubiertas | 114 |
Período de pronóstico cubierto | 2025 a 2033 |
Tasa de crecimiento cubierta | CAGR de 0.5% durante el período de pronóstico |
Proyección de valor cubierta | USD 2191.05 millones para 2033 |
Datos históricos disponibles para | 2020 a 2023 |
Región cubierta | América del Norte, Europa, Asia-Pacífico, América del Sur, Medio Oriente, África |
Países cubiertos | Estados Unidos, Canadá, Alemania, Reino Unido, Francia, Japón, China, India, Sudáfrica, Brasil |