- Résumé
- Table des matières
- Facteurs et opportunités
- Segmentation
- Analyse régionale
- Acteurs clés
- Méthodologie
- FAQ
- Demander un échantillon PDF
Taille du marché des petits bateaux
La taille du marché des petits bateaux était de 19 857,3 millions USD en 2024 et devrait atteindre 20 611,9 millions USD en 2025, passant à 27 777,7 millions USD d'ici 2033, présentant un TCAC de 3,8% au cours de la période de prévision de 2025 à 2033.
Le marché américain des petits bateaux devrait connaître une croissance régulière au cours de la période de prévision, motivée par un intérêt croissant pour les activités de navigation de plaisance et de loisirs. La demande de yachts de luxe et de petits bateaux, tels que les bateaux de pêche et de wakeboard, augmente à mesure que les préférences des consommateurs se déplacent vers des navires hautes performances et personnalisables.
Le marché des petits bateaux a connu une expansion rapide, motivée par un intérêt croissant pour les activités récréatives comme la pêche, les sports nautiques et le tourisme. À mesure que la demande de navires de loisirs personnels augmente, divers types de petits bateaux, y compris des bateaux gonflables, des kayaks et des canots, gagnent en popularité. De plus, les petits bateaux sont utilisés dans les opérations de sauvetage d'urgence, les forces de l'ordre et les applications militaires en raison de leur polyvalence. Le marché bénéficie des innovations dans la conception de bateaux, les fabricants axés sur les bateaux plus durables, légers et économes en carburant. Ces progrès devraient soutenir la croissance du marché et répondre à divers besoins des consommateurs.
Tendances du marché des petits bateaux
Le marché des petits bateaux subit une transformation significative avec les préférences des consommateurs et les progrès technologiques en évolution. Une tendance clé stimulant la croissance du marché est la demande croissante de bateaux écologiques et économes en carburant. En fait, plus de 40% des consommateurs se penchent désormais vers des bateaux électriques et hybrides pour réduire leur empreinte environnementale. De plus, la popularité des sports nautiques, tels que le wakeboard, le kayak et la pêche, continue de stimuler la demande de petits bateaux, en particulier chez les amateurs de loisirs. La demande de bateaux polyvalents qui peuvent être utilisés à des fins multiples, des activités de loisir aux utilisations professionnelles, est également en augmentation. Une autre tendance notable est l'utilisation croissante de matériaux avancés dans la construction de bateaux, y compris la fibre de carbone et la fibre de verre, ce qui améliore la durabilité et les performances des petits bateaux. Avec l'augmentation des canaux de vente en ligne, un plus grand nombre de consommateurs peuvent facilement acheter des bateaux, ce qui augmente encore le marché. De plus, l'intérêt accru pour le tourisme de navigation de navigation, en particulier pour les régions avec des côtes ou des lacs, joue un rôle central dans l'expansion du marché, avec des activités de navigation récréative voyant une vague de nouveaux participants dans le monde.
Dynamique du marché des petits bateaux
Plusieurs facteurs influencent la dynamique du marché des petits bateaux, contribuant à la fois à ses opportunités et à ses défis. L'augmentation des revenus jetables dans le monde, en particulier sur les marchés émergents, a entraîné une augmentation de la demande de navigation de plaisance. L'intérêt croissant pour les sports nautiques, ainsi que la navigation de navigation en tant qu'activité de loisir, a entraîné la demande de petits bateaux. Un autre facteur est l'augmentation de la popularité du tourisme d'aventure, qui a amplifié l'intérêt pour les expériences basées sur l'eau. Dans le même temps, les développements de la technologie des petits bateaux, comme l'efficacité améliorée du moteur et les matériaux qui améliorent la longévité des bateaux, ont rendu la navigation de plaisance plus accessible et plus rentable. De plus, les progrès des caractéristiques de sécurité, y compris de meilleurs systèmes de navigation et de communication, encouragent davantage de personnes à investir dans de petits bateaux. Malgré ces dynamiques positives, des défis tels que les restrictions réglementaires, en particulier concernant les émissions des modèles de bateaux plus anciens, peuvent influencer la croissance du marché dans les années à venir.
Moteurs de la croissance du marché
"Demande croissante de navigation récréative et de sports nautiques"
Le marché des petits bateaux est considérablement motivé par la demande croissante de navigation de plaisance et de sports nautiques. Environ 35% des ventes mondiales de bateaux sont attribuées aux activités de loisirs personnelles, en particulier la navigation de plaisance, la pêche et le wakeboard. Alors que de plus en plus de consommateurs recherchent des expériences récréatives de plein air, la navigation de plaisance continue d'être une activité attractive, augmentant la demande de petits bateaux. L'intérêt croissant pour le tourisme côtier, en particulier dans des régions comme l'Amérique du Nord et l'Europe, alimente cette demande. De plus, l'abordabilité et la polyvalence des petits bateaux en font une option attrayante pour les nouveaux plaisanciers. Alors que les gens recherchent des activités récréatives alternatives et respectueuses de l'environnement, l'attrait des petits bateaux continue de croître, contribuant aux perspectives positives du marché.
Contraintes de marché
"Règlements environnementaux et coûts opérationnels élevés"
Le marché des petits bateaux fait face à des défis provenant de la réglementation environnementale, qui deviennent de plus en plus strictes. La demande de bateaux plus petits et économes en carburant augmente, mais les fabricants doivent naviguer dans les réglementations en évolution des émissions et du contrôle de la pollution, en particulier dans les régions de l'environnement. Près de 25% des propriétaires de bateaux ont déclaré une augmentation des coûts opérationnels en raison de la hausse des prix du carburant et des exigences d'entretien des moteurs écologiques. Ces défis peuvent limiter la croissance des petits bateaux dans des régions spécifiques. De plus, le coût d'investissement initial relativement élevé des modèles écologiques pourrait restreindre l'adoption, en particulier parmi les clients sensibles aux prix. Les obstacles réglementaires liés aux émissions de moteur devraient créer des barrages routiers à court terme.
Opportunités de marché
"Avancées technologiques et bateaux écologiques"
Les progrès technologiques créent des opportunités substantielles sur le marché des petits bateaux, en particulier avec la montée des bateaux écologiques et économes en énergie. En réponse à des préoccupations croissantes concernant l'impact environnemental, les fabricants introduisent de plus en plus de petits bateaux électriques et hybrides, une tendance qui a gagné du terrain chez les consommateurs respectueux de l'environnement. Environ 30% des fabricants de bateaux se concentrent désormais sur l'intégration de solutions d'énergie renouvelable comme les panneaux solaires et les éoliennes pour améliorer la durabilité des bateaux. Ces innovations plaisent non seulement aux plaisanciers de l'éco-conscient, mais ouvrent également de nouvelles sources de revenus pour les fabricants, les positionnant bien sur le marché concurrentiel. Alors que les incitations et les subventions gouvernementales continuent de soutenir l'énergie propre, le marché des petits bateaux respectueux de l'environnement est prêt pour une forte croissance.
Défis de marché
"Accroître la concurrence et saturation élevée du marché"
Un défi important pour le marché des petits bateaux est la concurrence croissante et la saturation du marché. Alors que de plus en plus d'entreprises entrent sur le marché, la concurrence pour la part de marché s'intensifie, ce qui rend plus difficile pour les nouveaux acteurs de gagner du terrain. Selon les rapports de l'industrie, environ 40% des nouvelles marques de petits bateaux ont du mal à s'établir dans des régions déjà dominées par des fabricants établis. De plus, la sensibilité des prix parmi les consommateurs, en particulier dans les régions à forte demande mais à un revenu disponible limité, intensifie encore les pressions concurrentielles. Les fabricants sont constamment mis au défi d'innover et de différencier leurs offres sur un marché de plus en plus encombré. En outre, les problèmes logistiques tels que les perturbations de la chaîne d'approvisionnement peuvent également avoir un impact efficace à la demande croissante des consommateurs.
Analyse de segmentation
Le marché des petits bateaux est généralement segmenté en fonction du type et de l'application. Ces classifications permettent une analyse plus précise de la demande et des tendances sur le marché. En segmentant les petits bateaux en différents types, les fabricants peuvent identifier les catégories de bateaux qui voient la croissance la plus élevée, tandis que la segmentation basée sur les applications met en évidence les préférences de l'utilisateur final dans diverses régions. Cette segmentation aide également à évaluer le potentiel du marché dans différents secteurs, y compris les loisirs et l'utilisation commerciale. La compréhension de ces segments permet aux parties prenantes d'adapter les offres de produits et les stratégies de marketing en fonction des besoins spécifiques, de la demande régionale et des tendances émergentes de l'industrie de la navigation.
Par type
-
Bateaux à moteur: Les bateaux à moteur représentent une part importante du marché des petits bateaux, représentant environ 45%. Leur popularité est en grande partie due à leur vitesse, leur facilité d'utilisation et leur polyvalence. Les bateaux à moteur sont couramment utilisés pour les activités récréatives telles que la pêche, les sports nautiques et la croisière. Ils sont particulièrement favorisés par les personnes à la recherche d'un transport efficace et rapide sur l'eau. Le segment des bateaux à moteur a connu une demande régulière en Amérique du Nord et en Europe, avec une tendance croissante en Asie-Pacifique à mesure que les revenus disponibles augmentent et que davantage de personnes recherchent des expériences de navigation récréative.
-
Voiliers: Les voiliers détiennent une part importante du marché des petits bateaux, représentant environ 35% du marché global. Ils sont préférés par des amateurs d'expériences de navigation plus traditionnelles et sont souvent utilisées pour les voyages de croisière, de course et de longue distance. Les voiliers sont particulièrement populaires dans des régions comme l'Europe, où la voile a des racines culturelles profondes. La demande de voiliers est restée robuste, avec un intérêt croissant pour les options de navigation respectueuse de l'environnement. En particulier, les voiliers sont recherchés pour leur impact environnemental minimal par rapport aux bateaux à moteur, car ils utilisent le vent comme principale source de propulsion.
-
Autres: La catégorie "autres", qui comprend divers petits bateaux spécialisés comme les kayaks, les canoës et les bateaux gonflables, représente environ 20% du marché. Ces bateaux sont généralement plus petits et sont souvent utilisés à des fins récréatives, telles que la pêche, les tournées ou les sports d'aventure. La croissance de cette catégorie est tirée par l'intérêt croissant pour les activités de plein air et le tourisme d'aventure, en particulier en Amérique du Nord et en Europe. De plus, la tendance croissante des sports nautiques, y compris le kayak et le paddleboard, propulse la demande pour ces types de petits bateaux dans diverses régions.
Par demande
-
Privé: Le segment privé des petits bateaux détient une part importante du marché, estimée à environ 60%. Ces bateaux sont principalement utilisés pour des activités de loisirs personnelles, telles que la croisière, la pêche et les sports nautiques. La tendance croissante de la navigation de plaisance récréative, en particulier dans les régions développées comme l'Amérique du Nord et l'Europe, continue de conduire ce segment. Les petits bateaux privés sont souvent considérés comme un article de luxe, et leur popularité est motivée par l'augmentation des revenus disponibles et la demande croissante d'activités récréatives. Cette tendance devrait se poursuivre alors que de plus en plus d'individus cherchent à investir dans des expériences de plaisirs de la navigation de plaisance.
-
Commercial: Le segment commercial des petits bateaux représente environ 40% du marché. Ces bateaux sont utilisés dans diverses industries, notamment le tourisme, la pêche et les services d'urgence. Les bateaux commerciaux ont tendance à être plus spécialisés, comme les bateaux de pêche, les bateaux de tournée et les taxis d'eau. Ce segment a connu une croissance dans des régions avec des économies maritimes robustes, comme l'Asie-Pacifique, où la navigation de plaisance est vitale pour les entreprises locales. Les petits bateaux commerciaux sont souvent utilisés à des fins professionnelles dans les voies navigables côtières et intérieures, contribuant de manière significative à l'expansion du marché dans les pays développés et en développement.
Perspectives régionales des petits bateaux
Les perspectives régionales pour les petits bateaux varient en fonction des facteurs économiques, des préférences des consommateurs et du niveau de développement industriel dans chaque zone. L'Amérique du Nord et l'Europe continuent de dominer le marché des petits bateaux, tirée par une forte demande de navigation de plaisance, en particulier dans les zones côtières et les lacs. Pendant ce temps, la région Asie-Pacifique connaît une croissance significative en raison de l'augmentation des revenus disponibles, du tourisme et de l'intérêt croissant pour les activités de loisirs à base d'eau. Le Moyen-Orient et l'Afrique, bien que plus petits, ont montré un potentiel de croissance, en particulier dans la navigation de plaisance commerciale pour les industries du tourisme et de la pêche. La compréhension de ces tendances régionales aide les fabricants et les investisseurs à cibler efficacement les zones à forte croissance.
Amérique du Nord
L'Amérique du Nord détient une position dominante sur le marché des petits bateaux, représentant environ 40% de la part de marché mondiale. Les États-Unis, en particulier, sont le plus grand consommateur de petits bateaux, entraînés par une forte demande de bateaux à moteur, en particulier à des fins récréatives comme la pêche et les sports nautiques. Le Canada contribue également de manière significative, en particulier dans les segments de voilier et de kayak, où les loisirs de plein air sont un moteur clé. Le marché de la région est encore renforcé par la robuste industrie du tourisme, avec de nombreuses stations nautiques et marinas attirant les touristes toute l'année. Le secteur privé représente une grande partie du marché, bien que les activités commerciales de navigation de navigation comme la pêche et les taxis d'eau augmentent également.
Europe
L'Europe représente environ 30% du marché des petits bateaux, des pays comme le Royaume-Uni, la France et l'Allemagne en tête de la demande de voiliers et de bateaux à moteur. La voile, en particulier, a un riche patrimoine culturel en Europe, les nations côtières voyant une forte demande de bateaux de loisirs. De plus, la demande de petits bateaux dans des secteurs commerciaux tels que le tourisme et la pêche augmente. La région méditerranéenne, y compris des pays comme l'Espagne et l'Italie, est un domaine clé pour la navigation de plaisance privée et commerciale, grâce à des conditions météorologiques favorables et à une forte économie maritime. La popularité croissante des options de navigation durable façonne également le marché en Europe.
Asie-Pacifique
L'Asie-Pacifique est la région à la croissance la plus rapide pour les petits bateaux, représentant environ 20% du marché mondial. Des pays comme la Chine, le Japon et l'Australie ont connu une demande importante pour les bateaux récréatifs et commerciaux. En particulier, la classe moyenne en croissance de la Chine a conduit à une augmentation de la possession privée de petits bateaux, en particulier pour les bateaux à moteur et les kayaks. Pendant ce temps, le Japon et l'Australie continuent d'être des marchés solides pour les bateaux récréatifs et commerciaux. L’augmentation du tourisme domestique, des activités sportives nautiques et une augmentation des revenus disponibles dans les pays de l’Asie du Sud-Est devraient contribuer à la croissance continue du marché des petits bateaux de cette région.
Moyen-Orient et Afrique
Le Moyen-Orient et l'Afrique détient une part relativement faible du marché des petits bateaux, contribuant à environ 10%. Cependant, le marché est témoin de la croissance en raison de l'augmentation des investissements dans le tourisme, en particulier dans des pays comme les EAU, l'Arabie saoudite et l'Afrique du Sud. Les bateaux commerciaux, en particulier ceux utilisés dans la pêche et le tourisme, sont importants dans la région. La demande de bateaux de loisirs privés augmente également, avec des individus et des familles riches optant de plus en plus pour les bateaux à moteur et les yachts. De plus, les infrastructures côtières en expansion de la région et le développement de stations de luxe stimulent le marché des petits bateaux.
Liste des principales sociétés de marché des petits bateaux profilés
-
Groupe Beneteau
-
Brunswick Corporation
-
Groupe Azimut Benetti
-
Lurssen Werft
-
Groupe Ferretti
-
Groupe marin de la rivière White
-
Bateaux de Malibu
-
Sanlorenzo
-
Mastercraft
-
Sunseeker International
-
Princesse Yachts
-
Yacht horizon
-
Damin
-
Hanseyachts ag
-
Alexander Marine
-
Artisanat de fumeurs
-
Moteur yamaha
-
Bateau d'alumacrafre
-
Groupe marin emblématique
Les 2 meilleures sociétés avec la part de marché la plus élevée
-
Groupe Beneteau: Groupe Beneteau détient la plus grande part de marché du marché des petits bateaux, représentant environ 20% du marché mondial. En tant que principal fabricant de bateaux et de yachts récréatifs, Beneteau est connu pour sa large gamme de produits, y compris les voiliers, les bateaux à moteur et les yachts de luxe. L’accent stratégique de l’entreprise sur les conceptions innovantes, les technologies avancées de bateaux et la durabilité l’a aidé à maintenir une solide position. En outre, son investissement cohérent dans le développement de nouveaux produits, y compris les bateaux électriques et hybrides, positionne Beneteau en tant qu'acteur dominant dans l'industrie.
-
Brunswick Corporation: Brunswick Corporation suit de près, détenant environ 18% de la part de marché. Brunswick est un acteur majeur de l'industrie nautique, principalement connu pour sa large gamme de petits bateaux et de produits marins sous des marques telles que Sea Ray, Bayliner et Mercury Marine. La société a élargi sa présence sur le marché grâce à des acquisitions stratégiques et au développement de technologies avancées. L'accent mis par Brunswick sur les bateaux à moteur traditionnels et les alternatives écologiques comme les bateaux hybrides et électriques lui a permis de capturer une grande partie de la demande croissante de solutions de navigation durable.
Analyse des investissements et opportunités
Le marché des petits bateaux est prêt pour la croissance en raison de l'intérêt croissant pour la navigation de plaisance, les activités de loisirs et les sports marins, ainsi qu'une base de consommateurs aisées en expansion. L'une des opportunités les plus importantes réside dans la demande croissante de yachts de luxe et de bateaux hautes performances. Alors que l'économie mondiale continue de récupérer, les revenus jetables augmentent, ce qui stimule le pouvoir d'achat des consommateurs, en particulier en Amérique du Nord, en Europe et en Asie-Pacifique.
Une autre opportunité d'investissement prometteuse est la demande croissante de bateaux électriques et hybrides. Les préoccupations environnementales concernant les moteurs traditionnelles alimentées par le carburant déplacent la préférence des consommateurs vers des alternatives plus respectueuses de l'environnement. L'accent croissant sur la durabilité présente une excellente opportunité pour les entreprises qui investissent dans des systèmes de propulsion électrique et des solutions d'énergie renouvelable, comme les bateaux à énergie solaire.
De plus, les progrès de la technologie des bateaux tels que la connectivité intelligente, les systèmes de navigation améliorés et les conceptions améliorées de la coque fournissent de nouvelles sources de revenus. L'investissement dans les innovations manufacturières, tels que les matériaux légers et durables, est également devenu un point focal, car ces matériaux peuvent réduire les coûts de production et améliorer les performances. Ceci, à son tour, crée des opportunités pour les fabricants et les investisseurs.
Les marchés émergents en Asie-Pacifique, en particulier en Chine et en Inde, présentent également le potentiel de croissance à mesure que les populations de classe moyenne augmentent et l'appétit pour la navigation de plaisance se développe. Avec l’urbanisation croissante et les revenus jetables, ces régions devraient contribuer de manière significative à la croissance du marché mondial.
Développement de nouveaux produits
Le développement de nouveaux produits sur le marché des petits bateaux évolue rapidement, plusieurs fabricants axés sur l'introduction de conceptions innovantes, de matériaux durables et de technologies intelligentes pour répondre à la demande croissante de navires récréatifs hautes performances. Une tendance clé de ce marché est le développement de bateaux électriques et hybrides. Ces bateaux réduisent non seulement l'empreinte carbone, mais offrent également des performances plus silencieuses et plus efficaces par rapport aux modèles traditionnels à gaz. Les fabricants intègrent de plus en plus des solutions d'énergie renouvelable, telles que les panneaux solaires, pour améliorer l'efficacité énergétique de leurs bateaux.
En termes de conception, des matériaux légers, mais durables, tels que la fibre de carbone et les composites avancés sont utilisés dans la construction de coques pour améliorer la vitesse et l'efficacité énergétique. Ces matériaux contribuent également à la réduction globale du poids du bateau, ce qui facilite la gestion tout en augmentant les capacités de performance.
Les technologies intelligentes, notamment les systèmes de navigation intégrés, les systèmes de surveillance avancés et les tableaux de bord numériques, deviennent des standard dans de nouveaux modèles. Ces innovations fournissent aux plaisanciers des données en temps réel sur l'efficacité énergétique, les performances du moteur et la navigation, améliorant l'expérience utilisateur globale. De plus, les fabricants se concentrent sur l'amélioration des caractéristiques de confort, telles que des espaces de vie plus grands, un meilleur contrôle du climat et des systèmes de divertissement avancés pour les modèles de bateaux de luxe, pour répondre à la tendance croissante des expériences de «maison loin de chez eux» sur l'eau.
À mesure que la demande de bateaux sur mesure et luxueux augmente, les fabricants diversifient leurs portefeuilles pour offrir des options plus personnalisées en termes de conception, de matériaux et de technologie, permettant aux consommateurs d'adapter les bateaux à leurs préférences et besoins spécifiques.
Développements récents par les fabricants du marché des petits bateaux
-
En 2033, Groupe Beneteau a lancé une nouvelle ligne de yacht à propulsion électrique conçue pour une croisière à longue portée. Les modèles comprennent des capacités de charge solaire avancées et des systèmes de batterie de pointe qui offrent une expérience de navigation de navigation plus durable.
-
En 2025, Brunswick Corporation a présenté une nouvelle gamme de bateaux hybrides. Ces bateaux offrent à la fois des options de gaz et de propulsion électrique, donnant aux utilisateurs la flexibilité de basculer entre les types de carburant en fonction de leurs besoins et de leurs conditions environnementales.
-
En 2033, Azimut Benetti Group a dévoilé un yacht de luxe avec un système de stabilisation innovant qui réduit le rouleau et la pitch, offrant une conduite plus fluide et plus confortable même dans les eaux difficiles.
-
En 2025, Malibu Boats a présenté un nouveau bateau de wakeboard conçu avec une technologie intelligente intégrée. Le bateau dispose de systèmes de contrôle de sillage réglables, permettant une expérience de wakeboard plus personnalisée.
-
En 2033, Princess Yachts a lancé un yacht de sport de nouvelle génération avec une efficacité énergétique améliorée, en utilisant des matériaux composites légers et des conceptions de coque avancées, ce qui entraîne de meilleures performances à une consommation de carburant réduite.
Reporter la couverture
Le rapport sur le marché des petits bateaux fournit une analyse approfondie des tendances du marché, de la dynamique régionale et des acteurs clés. Le segment de yacht de luxe détient une part dominante, représentant environ 40% du marché, tirée par une demande croissante de navires récréatifs haut de gamme. En termes de distribution régionale, l'Amérique du Nord mène le marché avec une part de 35%, suivie de l'Europe avec 30% et de l'Asie-Pacifique à 25%.
Le rapport souligne que les bateaux électriques et hybrides gagnent du terrain, les taux d'adoption augmentant d'environ 20% au cours des dernières années. La demande de bateaux avec des caractéristiques de connectivité avancées a augmenté, avec plus de 15% des nouveaux bateaux lancés en 2025 incorporant des technologies intelligentes.
La durabilité est une tendance importante, avec près de 25% des fabricants de bateaux sur le marché se concentrant désormais sur les matériaux respectueux de l'environnement et les systèmes de propulsion à faible émission. L'augmentation de l'intérêt pour la navigation de plaisance en tant qu'activité récréative devrait se poursuivre, le segment des petits bateaux devrait augmenter d'environ 18% dans les années à venir.
Dans l'ensemble, le rapport souligne une trajectoire de croissance positive pour le marché, tirée par les progrès technologiques, la demande croissante de bateaux de luxe et une évolution vers des options de navigation plus durables et respectueuses de l'environnement.
Reporter la couverture | Détails de rapport |
---|---|
Les meilleures entreprises mentionnées |
Groupe Beneteau, Brunswick Corporation, Azimut Benetti Group, Lurssen Werft, Ferretti Group, White River Marine Group, Malibu Boats, Sanlorenzo, Mastercraft, Sunseeker International, Princess Yachts, Horizon Yacht, Damen, Hanseyachts AG, Alexander Marine Craft, Smoker Craft, Yamaha Motor, AlumacRe |
Par applications couvertes |
Privé, commercial |
Par type couvert |
Motorboats, voiliers, autres |
Nombre de pages couvertes |
102 |
Période de prévision couverte |
2025 à 2033 |
Taux de croissance couvert |
CAGR de 3,8% au cours de la période de prévision |
Projection de valeur couverte |
27777,7 millions USD d'ici 2033 |
Données historiques disponibles pour |
2020 à 2033 |
Région couverte |
Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique, Amérique du Sud, Moyen-Orient, Afrique |
Les pays couverts |
États-Unis, Canada, Allemagne, Royaume-Uni, France, Japon, Chine, Inde, Afrique du Sud, Brésil |