- Résumé
- Table des matières
- Facteurs et opportunités
- Segmentation
- Analyse régionale
- Acteurs clés
- Méthodologie
- FAQ
- Demander un échantillon PDF
Taille du marché des pompes submersibles
La taille du marché mondial des pompes submersibles a été évaluée à 9,87 milliards USD en 2024 et devrait atteindre 10,43 milliards USD en 2025, atteignant finalement 16,29 milliards USD d'ici 2033. Cette croissance reflète un TCAC robuste de 5,73% au cours de la période d'évaluation de 2025 à 2033. Le traitement de l'industrie est entraîné par une demande croissante. Environ 38% de la demande du marché provient du segment industriel, tandis que l'agriculture contribue près de 34%. Avec l'accélération du développement urbain, les applications nationales représentent désormais près de 28% de l'utilisation totale. L'adoption de pompes submersibles éconergétiques et intelligentes a augmenté de 22%, indiquant une forte poussée vers des solutions durables à l'échelle mondiale.
Le marché américain des pompes submersibles connaît une croissance notable, alimentée par les progrès des infrastructures d'eau intelligentes et de la demande croissante des services publics de pétrole et de gaz et municipaux. La région contribue à environ 24% à la part de marché mondiale, les applications industrielles, représentant environ 41% de la demande régionale. Aux États-Unis, l'adoption de la pompe intelligente a augmenté de 18%, reflétant un changement plus large vers des technologies connectées et efficaces. De plus, environ 29% de la demande découle des systèmes d'eau résidentiels et publics, tirés par l'expansion urbaine et la nécessité de solutions fiables de gestion des eaux souterraines.
Conclusions clés
- Taille du marché:Évalué à 9,87 milliards de dollars en 2024, prévu de atteindre 10,43 milliards de dollars en 2025 à 16,29 milliards de dollars d'ici 2033 à un TCAC de 5,73%.
- Pilotes de croissance:Environ 34% de la demande tirée par l'agriculture et 38% par le secteur industriel, tandis que les applications intérieures contribuent à près de 28%.
- Tendances:Les systèmes de pompe économes en énergie représentent 30% des nouveaux lancements; Les variantes compatibles IoT représentent 22% des innovations.
- Joueurs clés:Grundfos Group, Franklin Electric Co., Sulzer AG, Flowserve Corp, Ebara Corporation et plus.
- Informations régionales:Aasia-Pacific domine avec 45% en raison d'une forte demande agricole; L'Amérique du Nord détient 24%, l'Europe contribue à 21% et le Moyen-Orient et l'Afrique couvrent les 10% restants du marché mondial des pompes submersibles.
- Défis:Près de 39% touchés par les fluctuations des prix des matières premières et 22% font face à des retards de production en raison des problèmes de chaîne d'approvisionnement.
- Impact de l'industrie:L'intégration de la pompe intelligente a amélioré l'efficacité opérationnelle de 23% et a réduit les temps d'arrêt de 19% dans les industries clés.
- Développements récents:28% des produits lancés en 2023-2024 se concentrent sur l'économie d'énergie; 26% offrent des conceptions résistantes à l'abrasion pour la durabilité.
Le marché des pompes submersibles continue d'évoluer en mettant l'accent sur l'efficacité, la durabilité et l'automatisation. Poussée par les besoins agricoles et la croissance industrielle, le marché connaît une forte adoption régionale, en particulier en Asie-Pacifique et en Amérique du Nord. Près de 30% des fabricants priorisent désormais les innovations de produits écologiques, tandis que 25% des nouvelles installations sont axées sur le remplacement des systèmes obsolètes. L'intégration des technologies numériques a conduit à des opérations plus intelligentes et à une durée de vie du système accrue. Avec plus de 17% des entreprises qui investissent désormais dans des technologies de pompage durables, le marché devrait rester très dynamique et axé sur l'innovation.
Tendances du marché des pompes submersibles
Le marché des pompes submersibles assiste à une traction rapide en raison de l'expansion du développement des infrastructures, de l'industrialisation croissante et de la demande croissante de solutions de traitement des eaux usées. Plus de 28% des installations de pompes submersibles sont désormais entraînées par les usines de traitement des eaux usées seules, mettant l'accent sur la concentration croissante sur la conservation de l'eau et la gestion de l'environnement. Le secteur agricole contribue à près de 31% de la demande globale, en raison de l'adoption généralisée de pompes submersibles pour les applications d'irrigation et d'extraction de l'eau. De plus, l'industrie du pétrole et du gaz représente environ 17% de part de marché, tirée par la hausse des opérations d'exploration offshore et onshore nécessitant des systèmes de pompage haute performance. L'industrie de la construction influence également de manière significative la demande, contribuant à près de 14% de partage, car l'assèchement et le contrôle des eaux souterraines restent des opérations clés dans les projets de construction. En outre, le développement urbain et la croissance démographique ont entraîné une augmentation estimée à 26% de l'utilisation de la pompe submersible résidentielle pour l'approvisionnement en eau municipale et les systèmes de drainage domestiques. Les progrès technologiques ont alimenté le changement vers des pompes éconergétiques et résistantes à la corrosion, avec plus de 23% des développements de nouveaux produits axés sur l'intégration motrice à haute efficacité. L'Asie-Pacifique domine la consommation mondiale, capturant plus de 45% de la demande du marché, tandis que l'Europe et l'Amérique du Nord détiennent collectivement environ 38%. Les fonctionnalités de surveillance intelligente et l'intégration IoT augmentent régulièrement, avec un taux d'adoption proche de 19%, remodelant l'efficacité opérationnelle des pompes submersibles dans le monde.
Dynamique du marché des pompes submersibles
Déploiement croissant dans l'agriculture et la gestion des eaux usées
Les applications agricoles et d'eaux usées sont parmi les moteurs de croissance les plus forts du marché des pompes submersibles. Les besoins d'irrigation représentent environ 31% de l'utilisation globale, tandis que les installations de traitement des eaux usées contribuent à près de 28% de la demande du marché. Cette vague est soutenue par des problèmes mondiaux de stress hydrique et de plus en plus l'accent sur les infrastructures aquatiques durables. Conformément à l'analyse de l'industrie, plus de 42% des pompes submersibles nouvellement fabriquées sont conçues pour ces deux secteurs seuls, reflétant un changement dans les priorités de production et d'innovation pour répondre au développement rural, aux projets d'assainissement et aux stratégies efficaces de réutilisation de l'eau.
Extension dans l'infrastructure intelligente et les systèmes de pompage compatibles IoT
Une opportunité importante sur le marché des pompes submersibles réside dans l'intégration des technologies intelligentes. Environ 19% des nouvelles installations de pompes submersibles présentent des capacités de surveillance basée sur l'IoT et de maintenance prédictive, permettant une consommation d'énergie efficace et une réduction des coûts opérationnels. Les projets d'infrastructure urbaine adoptent des systèmes de gestion de l'eau intelligente à un rythme croissant, les projets de ville intelligente représentant environ 16% de la demande de pompe submersible. Le passage à l'automatisation et au diagnostic en temps réel devrait transformer la gestion du cycle de vie des actifs, ce qui rend les pompes submersibles numériquement connectées un domaine d'investissement majeur dans les secteurs résidentiel, commercial et industriel.
Contraintes
"Entretien élevé et temps d'arrêt opérationnel"
L'une des principales contraintes du marché des pompes submersibles est le coût élevé et la fréquence de maintenance requis, en particulier dans les environnements abrasifs et corrosifs. On rapporte que près de 27% des pompes submersibles installées subiraient une dégradation des performances en raison du colmatage, des défaillances du joint ou des dommages causés par la roue dans le premier cycle opérationnel. Environ 33% des utilisateurs des secteurs industriels citent les temps d'arrêt imprévus en tant que préoccupation majeure, ce qui a un impact sur la continuité et l'efficacité opérationnelles. En outre, environ 21% des services d'eau municipaux ont observé une augmentation de la fréquence de réparation due à l'accumulation de sédiments, ce qui réduit l'espérance de vie de la pompe. Ces problèmes contribuent à des dépenses opérationnelles à long terme plus élevées et découragent le déploiement à grande échelle dans les applications budgétaires. L'absence de contrôles de qualité standardisés chez les fabricants à faible coût a également entraîné un taux de plainte de 25% concernant les incohérences de performance et les défaillances prématurées du système.
DÉFI
"Les prix des matières premières fluctuantes et l'instabilité de la chaîne d'approvisionnement"
Le marché des pompes submersibles fait face à des défis importants en raison de la volatilité des prix des matières premières et des perturbations persistantes de la chaîne d'approvisionnement. Environ 39% des fabricants déclarent une augmentation des coûts d'entrée pour les matériaux essentiels comme l'acier inoxydable, le cuivre et les polymères, affectant directement la tarification des produits et la stabilité des marges. Environ 22% des fournisseurs ont connu des retards d'expédition, conduisant à des délais prolongés et ont entravé la disponibilité des stocks. De plus, les perturbations mondiales sur l'approvisionnement ont entraîné une réduction de 17% de la capacité de production parmi les principaux acteurs. La forte dépendance à l'égard des composantes importées dans certaines régions crée un taux de vulnérabilité de 23% aux tensions géopolitiques, aux restrictions commerciales et aux goulots d'étranglement logistique. Ces facteurs posent des risques à long terme pour la cohérence de la fabrication et les engagements de livraison en temps opportun, en particulier pour les commandes à volume élevé dans les secteurs municipaux et industriels.
Analyse de segmentation
Le marché des pompes submersibles est segmenté en fonction du type et de l'application, s'adressant à diverses exigences dans les secteurs industriel, agricole et résidentiel. Le marché voit une division claire entre les pompes submersibles à puits ouverts et puits, chaque catégorie contribuant des avantages distincts en fonction de la profondeur de l'eau et des conditions d'installation. Les pompes submersibles à puits ouvertes sont plus courantes dans les applications en eau peu profonde, tandis que les variantes de puits d'alésage dominent les installations plus profondes. Sur le front de l'application, le secteur industriel mène avec des opérations à grand volume, suivi de près par le secteur agricole, qui utilise ces pompes pour l'irrigation et l'extraction des eaux souterraines. Le secteur intérieur gagne du terrain en raison de l'expansion urbaine et de la demande de systèmes d'approvisionnement en eau compacts. Environ 34% de la demande globale provient du segment agricole, tandis que les applications industrielles représentent 38%. Les 28% restants sont attribués aux exigences des services publics résidentiels et municipaux. Ces segments évoluent avec une pression pour l'efficacité énergétique et la surveillance à distance, stimulant la croissance dans chaque catégorie.
Par type
- Pompe submersible à puits ouverts:Les pompes submersibles à puits ouvertes sont idéales pour l'extraction en eau peu profonde et sont couramment utilisées dans l'agriculture et l'approvisionnement en eau rurale. Ils représentent environ 41% de la part de marché globale basée sur le type. Ces pompes sont faciles à installer et à maintenir, ce qui les rend populaires dans les zones avec des tables d'eau fluctuantes. Leur simplicité opérationnelle et leur rentabilité soutiennent un taux d'adoption croissant, en particulier dans les régions avec des niveaux des eaux souterraines faibles à assurance.
- Pompe submersible à puits d'alésage:Les pompes submersibles à puits d'alésage sont principalement utilisées dans des applications de puits profondes et contribuent à près de 59% du marché basé sur le type. Ces pompes offrent des taux de décharge élevés et une durabilité dans des conditions de fonctionnement extrêmes, en particulier dans les installations industrielles et municipales. Leur demande augmente rapidement dans les zones urbaines et semi-urbaines, où des sources d'eau plus profondes doivent être accessibles en raison de l'épuisement des niveaux peu profonds des eaux souterraines.
Par demande
- Secteur industriel:Le secteur industriel détient la plus grande part sur le marché des pompes submersibles à environ 38%, tirée par la demande de l'exploitation minière, du pétrole et du gaz, de la fabrication et du traitement chimique. Ces applications nécessitent des solutions de pompage robustes et à haute capacité pour les opérations de transfert de fluide, d'assèchement et de flux de processus. Les variantes de pompe résistantes à la corrosion et résistantes à l'explosion sont de plus en plus adoptées pour répondre aux normes de sécurité et d'efficacité.
- Secteur de l'agriculture:L'agriculture représente environ 34% de la demande du marché basée sur les applications. Les pompes submersibles sont largement utilisées pour les opérations d'irrigation, de levage d'eau et de puits de tube. Les agriculteurs préfèrent ces pompes pour leur faible consommation d'énergie et leurs capacités de fonctionnement continu. La demande a connu une augmentation dans les régions avec une approvisionnement en eau de surface peu fiable et une dépendance aux eaux souterraines.
- Secteur national:Le secteur intérieur contribue à environ 28% du marché et connaît une croissance régulière en raison de l'augmentation des développements de logements urbains et des systèmes d'approvisionnement en eau municipaux. Les pompes submersibles dans ce segment sont utilisées pour le stockage des ménages, la gestion du carter et les applications de drainage. Des conceptions compactes et à faible bruit sont très demandées, en particulier dans les bâtiments résidentiels à plusieurs étages.
Perspectives régionales
Le marché des pompes submersibles montre une diversité régionale importante, avec des modèles de demande influencés par le développement des infrastructures, l'industrialisation et les politiques de gestion de l'eau. L'Asie-Pacifique détient la part la plus importante, tirée par l'activité agricole et l'urbanisation rapide. L'Europe et l'Amérique du Nord suivent de près, tirées par l'automatisation industrielle, les initiatives en eau propre et les systèmes municipaux robustes. La région du Moyen-Orient et de l'Afrique adopte de plus en plus des pompes submersibles pour relever les défis de la rareté de l'eau et de l'irrigation agricole. Les performances régionales sont également affectées par l'investissement dans les technologies intelligentes, les systèmes de pompage économes en énergie et la demande de remplacement dans les infrastructures vieillissantes. Chaque région présente des moteurs de croissance et des défis uniques basés sur les tendances d'utilisation locales et les politiques gouvernementales.
Amérique du Nord
L'Amérique du Nord détient une position de premier plan sur le marché des pompes submersibles avec environ 24% de part de marché. La région bénéficie d'une forte demande dans l'industrie pétrolière et gazière, en particulier aux États-Unis, où les pompes submersibles sont largement utilisées dans la gestion des forages et des eaux usées. Les segments résidentiels et municipaux contribuent également de manière significative en raison de l'augmentation des investissements dans les infrastructures. Plus de 31% des nouvelles installations en Amérique du Nord se concentrent sur le remplacement des systèmes hérités par des systèmes de pompe économes et économes en énergie et compatibles numériquement. Aux États-Unis et au Canada, les initiatives de gestion de l'eau intelligente renforcent également la demande de pompes intégrées à l'IoT, reflétant une tendance à la hausse du développement des infrastructures connectées.
Europe
L'Europe contribue environ 21% du marché mondial des pompes submersibles, tirée par les installations de traitement des eaux usées, l'automatisation industrielle et les réglementations environnementales strictes. Des pays comme l'Allemagne, la France et le Royaume-Uni dirigent en termes de déploiement de pompes industrielles, en particulier pour le contrôle des eaux souterraines, le drainage et le transfert de produits chimiques. Près de 36% des applications de pompe submersible en Europe sont liées à des projets de gestion durable de l'eau. La région connaît également une croissance de l'utilisation résidentielle en raison de la sensibilisation accrue de l'efficacité énergétique et des solutions d'eau domestique, faisant des pompes submersibles compactes un choix populaire dans les ménages urbains.
Asie-Pacifique
L'Asie-Pacifique domine le marché des pompes submersibles avec plus de 45%, dirigée par des pays comme la Chine, l'Inde et l'Asie du Sud-Est. La forte base agricole de la région contribue à près de 38% de la demande locale, principalement pour l’irrigation et le pompage de puits. L'industrialisation rapide en Chine et en Inde alimente également la demande dans tous les secteurs de la construction et de l'exploitation minière. L'urbanisation étend la portée des installations de pompes résidentielles et municipales, qui représentent désormais environ 27% de la part régionale. Les investissements gouvernementaux dans les programmes de fournitures et d'électrification en eau rurale renforcent encore l'adoption de pompes submersibles dans les zones éloignées et mal desservies.
Moyen-Orient et Afrique
La région du Moyen-Orient et de l'Afrique détient près de 10% de la part de marché mondiale, largement influencée par les défis de la pénurie d'eau et la nécessité de systèmes d'irrigation efficaces. Environ 43% de la demande provient des applications agricoles, en particulier dans des pays comme l'Arabie saoudite, l'Égypte et l'Afrique du Sud. Les services publics de l'eau municipale contribuent à environ 29% à la demande régionale, les gouvernements se concentrent sur la modernisation des réseaux de distribution d'eau. De plus, les pays producteurs de pétrole de la région investissent dans des systèmes de pompe submersible durables pour le forage et la manipulation des eaux usées, représentant environ 18% du segment. Les projets de développement des infrastructures à travers le Golfe et l'Afrique subsaharienne améliorent encore les perspectives régionales.
Liste des principales sociétés du marché des pompes submersibles profilées
- Weir Group PLC
- Ebara Corporation
- Schlumberger Limited
- Franklin Electric Co.
- Le Gorman-Rupp Co
- Sulzer AG
- Baker Hughes A GE Co
- Halliburton Company
- Flowserve Corp
- ITT Inc.
- Weatherford International Inc.
- Atlas Copco AB
- Groupe Grundfos
Les meilleures entreprises avec une part de marché la plus élevée
- Grundfos Group:Détient environ 14% du marché mondial des pompes submersibles en raison de sa forte présence dans les segments nationaux et municipaux.
- Franklin Electric Co.:Représente environ 12% des actions, soutenues par une adoption généralisée dans les applications de pompage agricole et résidentielle.
Analyse des investissements et opportunités
Des investissements importants stimulent l'innovation et l'expansion des capacités sur le marché des pompes submersibles, avec plus de 32% des fabricants augmentant les dépenses de R&D vers les technologies de pompage intelligentes. Les collaborations du secteur public et privé émergent en tant que catalyseurs clés, en particulier dans les régions de scarce d'eau où près de 29% du financement du projet s'adresse aux systèmes d'extraction des eaux souterraines. Les économies émergentes à travers l'Asie-Pacifique et l'Afrique connaissent une croissance de 36% des investissements axés sur les infrastructures ciblant des systèmes efficaces d'irrigation et de gestion de l'eau. De plus, les projets de réaménagement urbain contribuent 21% des nouvelles installations de pompes dans le monde. Les investissements industriels augmentent également, 24% des projets pétroliers et gaziers incorporant des systèmes de pompe submersible pour l'exploration et la gestion des fluides. La transformation numérique crée de nouvelles voies, avec plus de 17% des acteurs de l'industrie adoptant des systèmes de surveillance des pompes intégrés au cloud. Les investisseurs se concentrent de plus en plus sur les entreprises offrant des solutions durables et éconergétiques, avec 28% du financement dirigé vers les technologies vertes. Ce paysage dynamique présente des opportunités à long terme pour les leaders mondiaux et les participants régionaux sur le marché.
Développement de nouveaux produits
L'innovation des produits est au centre du marché des pompes submersibles, avec environ 35% des lancements de nouveaux produits intégrant les moteurs à haute efficacité et les lecteurs de fréquence variables pour améliorer les performances. Les systèmes de pompe intelligente équipés d'une surveillance en temps réel, d'une maintenance prédictive et de diagnostics à distance sont adoptés à un taux d'accélération, représentant désormais 22% des unités nouvellement publiées. Les fabricants priorisent les matériaux résistants à la corrosion et à l'épreuve de l'usure, avec plus de 26% des nouveaux modèles adaptés à des environnements sévères et abrasifs dans des industries telles que l'exploitation minière et le pétrole et le gaz. Dans le secteur agricole, près de 30% des développements de produits se concentrent sur les modèles à énergie solaire et économes en énergie visant les besoins en irrigation rurale. Les conceptions modulaires et compactes pour les systèmes résidentiels et municipaux gagnent également en popularité, ce qui contribue à 18% des dernières innovations. La demande de variantes réduites par le bruit et à faible entretien augmente, en particulier dans le secteur intérieur. Avec environ 25% des développeurs de pompes investissant dans des matériaux écologiques et recyclables, la durabilité reste une tendance majeure en train de façonner les stratégies de produits dans l'industrie mondiale des pompes submersibles.
Développements récents
- Grundfos Group: Expansion de la ligne de pompe économe en énergie (2024):Grundfos a introduit une nouvelle gamme de pompes submersibles économes en énergie avec des moteurs aimant permanents et des capteurs intégrés. Cette innovation fait partie de leur initiative Green Technology, qui représente désormais près de 28% de leur portefeuille de produits. Ces modèles ciblent les secteurs industriels et municipaux et ont montré une amélioration de 21% des mesures de consommation d'énergie par rapport aux conceptions antérieures.
- Franklin Electric Co.: Lancement de la série de pompes intégrées à solaire (2024):Franklin Electric a dévoilé une nouvelle série de pompes submersibles à énergie solaire optimisées pour les applications agricoles et hors réseau. La nouvelle ligne est conçue pour une capacité et une durabilité améliorées d'eau d'eau. L'adoption précoce dans les régions d'Asie-Pacifique a entraîné une augmentation de 19% du déploiement unitaire au cours du premier trimestre après le lancement, en particulier dans les projets d'irrigation rurale.
- Sulzer AG: Acquisition d'un fabricant de pompes local en Asie (2023):Sulzer a élargi son empreinte en Asie en acquérant un fabricant régional de pompe submersible. Cette décision stratégique a contribué à une augmentation de 16% de la production de production localisée. L’acquisition améliore l’accès de Sulzer aux secteurs agricoles et municipaux, s’alignant sur son objectif de 2023 pour augmenter la part de marché régionale de plus de 20%.
- Ebara Corporation: Introduction de Solutions de pompe compatibles IoT (2023):Ebara a déployé une série de pompes submersibles intégrées à l'IoT destinées aux applications industrielles. Avec une surveillance à distance, la nouvelle ligne offre des alertes de maintenance prédictives, réduisant les temps d'arrêt imprévus de 23%. Ces pompes intelligentes ont déjà pénétré 18% du segment industriel japonais et se développent sur les marchés mondiaux.
- Flowserve Corp: Développement de pompes résistantes à l'abrasion (2024):Flowserve a lancé une nouvelle série de pompes submersibles résistantes à l'abrasion conçues pour les applications miniers et lisses. Construites avec des alliages à haute durabilité et des technologies de phoque avancées, ces pompes offrent une augmentation de 26% de la durée de vie opérationnelle. La gamme de produits cible les opérations minières en Amérique du Sud et en Asie du Sud-Est, où de telles demandes de durabilité sont essentielles.
Reporter la couverture
Le rapport sur le marché des pompes submersibles offre une analyse approfondie couvrant plusieurs dimensions de l'industrie mondiale. Il comprend une segmentation complète par type, application et région, détaillant les mesures de performance et les modèles de demande dans les principales industries d'utilisation finale. Le rapport identifie que les pompes submersibles à puits d'alésage contribuent près de 59% de la demande basée sur le type, tandis que les pompes ouvertes représentent 41%. Parmi les demandes, l'utilisation industrielle mène avec environ 38%, suivie de l'agriculture à 34% et des services publics nationaux à 28%. Au niveau régional, l'Asie-Pacifique domine avec plus de 45% de la part de marché, soutenue par l'expansion des réseaux d'infrastructures rurales et d'irrigation. L'Amérique du Nord détient environ 24%, avec une adoption croissante dans les services publics de pétrole et de gaz et municipaux. L'Europe contribue près de 21%, tirée par l'accent réglementaire sur l'efficacité énergétique et les systèmes d'eau potable. Le rapport met en évidence les tendances clés telles qu'une augmentation de 22% de l'intégration de la pompe intelligente et une augmentation de 30% du développement de produits économe en énergie. De plus, l'informatique profil 13 grandes entreprises, offrant un aperçu des initiatives stratégiques, des partenariats et des introductions de nouveaux produits qui façonnent le paysage concurrentiel. Le document explore également les tendances des investissements, notant une augmentation de 36% des entrées de capital vers les infrastructures et les technologies de l'eau intelligente.
Reporter la couverture | Détails de rapport |
---|---|
Par applications couvertes | Secteur industriel, secteur agricole, secteur intérieur |
Par type couvert | Pompe submersible à puits ouverts, pompe submersible à pont alésage |
Nombre de pages couvertes | 118 |
Période de prévision couverte | 2025 à 2033 |
Taux de croissance couvert | TCAC de 5,73% au cours de la période de prévision |
Projection de valeur couverte | 16,29 milliards USD d'ici 2033 |
Données historiques disponibles pour | 2020 à 2023 |
Région couverte | Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique, Amérique du Sud, Moyen-Orient, Afrique |
Les pays couverts | États-Unis, Canada, Allemagne, Royaume-Uni, France, Japon, Chine, Inde, Afrique du Sud, Brésil |