Taille du marché des imprimantes thermiques
La taille du marché mondial des imprimantes thermiques était évaluée à 67 319,3 millions de dollars en 2025 et devrait atteindre 71 021,9 millions de dollars en 2026, avec une croissance supplémentaire attendue pour atteindre environ 74 928,1 millions de dollars d’ici 2027 et près de 114 991,1 millions de dollars d’ici 2035. Cette expansion constante reflète un TCAC robuste de 5,5 % tout au long du Période de prévision 2026-2035, tirée par la demande croissante des secteurs de la vente au détail, de la logistique, de la santé et du commerce électronique pour des solutions d'impression rapides, rentables et fiables. Le marché mondial des imprimantes thermiques bénéficie d’une croissance de plus de 45 % des applications d’impression de codes-barres et de reçus, d’une augmentation de plus de 35 % de l’adoption de l’automatisation des entrepôts et de l’utilisation croissante des imprimantes thermiques mobiles et POS, améliorant ainsi l’efficacité opérationnelle de plus de 30 % dans les environnements commerciaux et industriels.
Le marché américain des imprimantes thermiques devrait connaître une croissance constante au cours de la période de prévision, stimulée par la demande croissante de solutions d’impression efficaces et de haute qualité dans diverses industries. Alors que des secteurs tels que la vente au détail, la santé, la logistique et l’industrie manufacturière continuent d’exiger une impression rapide et fiable, l’adoption des imprimantes thermiques devrait augmenter dans toute la région.
![]()
Le marché des imprimantes thermiques est essentiel dans les secteurs nécessitant des solutions d’impression de haute qualité, efficaces et rentables. Ces imprimantes sont principalement utilisées pour imprimer des reçus, des codes-barres, des étiquettes et des tickets dans des secteurs tels que la vente au détail, la santé et la logistique. Les imprimantes thermiques fonctionnent grâce à un processus de chauffage qui applique de la chaleur à des zones spécifiques du papier sensible à la chaleur, produisant ainsi une impression sans utiliser d'encre ni de toner. Ce marché a connu une croissance significative en raison de la demande croissante d'impression efficace dans les domaines de la logistique, de la vente au détail et de l'hôtellerie. La technologie continue d’évoluer avec les progrès de l’impression mobile et d’étiquettes, ce qui en fait un acteur clé des opérations commerciales modernes.
Tendances du marché des imprimantes thermiques
Le marché des imprimantes thermiques connaît plusieurs tendances clés, motivées par le besoin de solutions d'impression efficaces et rentables. Le secteur de la vente au détail est l'un des principaux secteurs à adopter les imprimantes thermiques, avec plus de 40 % de part de marché des imprimantes thermiques. Cela est dû en grande partie à leur capacité à imprimer rapidement des reçus, des étiquettes de codes-barres et des étiquettes de prix, ce qui a conduit à une demande accrue dans les environnements de vente au détail. En outre, le secteur de la santé représente 30 % des parts de marché, où les imprimantes thermiques sont utilisées pour imprimer des bracelets, des étiquettes et des étiquettes de médicaments pour les patients.
Il existe également une tendance croissante vers les imprimantes thermiques mobiles et portables. Plus de 25 % des imprimantes thermiques vendues dans le monde sont désormais portables, offrant ainsi une commodité aux entreprises en déplacement telles que les services de livraison et la gestion d'événements. La demande d'imprimantes portables est alimentée par les progrès de la connectivité sans fil, qui permettent aux entreprises d'imprimer des reçus et des étiquettes à partir de smartphones, tablettes et autres appareils mobiles.
De plus, la demande croissante de produits respectueux de l’environnement pousse le marché vers des solutions plus durables. Alors que près de 20 % des entreprises choisissent des matériaux d’impression thermique respectueux de l’environnement, on constate une évolution vers des papiers thermiques non toxiques, recyclables et biodégradables. De plus, l'intégration de technologies avancées telles que l'impression basée sur le cloud gagne du terrain, avec environ 15 % des nouveaux modèles d'imprimantes thermiques intégrant la compatibilité cloud pour répondre aux besoins des entreprises à la recherche de solutions d'impression plus flexibles.
Dynamique du marché des imprimantes thermiques
Le marché des imprimantes thermiques connaît une croissance dynamique en raison de l’augmentation de la demande dans divers secteurs tels que la vente au détail, la logistique et la santé. Les entreprises investissent continuellement dans la technologie d’impression thermique pour rationaliser les opérations, réduire les coûts et garantir la précision des documents d’impression. Des facteurs tels que le besoin de solutions d'impression rapides et fiables, la demande croissante d'appareils mobiles et portables et l'importance croissante accordée aux matériaux respectueux de l'environnement contribuent tous à l'expansion du marché. De plus, les progrès technologiques en matière de connectivité sans fil et d’intégration avec les applications mobiles étendent la portée des imprimantes thermiques au-delà des utilisations traditionnelles.
Moteurs de croissance du marché
"Demande croissante dans le secteur de la vente au détail"
Le besoin croissant du secteur de la vente au détail en matière d'impression rapide et efficace est un moteur majeur du marché des imprimantes thermiques. Plus de 40 % des entreprises du secteur de la vente au détail ont adopté la technologie d'impression thermique pour imprimer des reçus, des codes-barres et des étiquettes. Cette croissance est attribuée au besoin de paiements plus rapides et d’une gestion efficace des stocks. À mesure que le commerce électronique continue de croître, les détaillants exigent des systèmes d'impression plus avancés, capables de gérer un volume de transactions plus élevé et de fournir des données en temps réel avec un étiquetage précis. En fait, 30 % des entreprises de vente au détail utilisent désormais des imprimantes thermiques pour leurs systèmes d'étiquetage de codes-barres, ce qui contribue à réduire les erreurs et à améliorer l'efficacité de la chaîne d'approvisionnement.
Restrictions du marché
"Coût élevé de l’investissement initial"
Malgré les avantages des imprimantes thermiques, le coût initial élevé de l’équipement constitue un frein important pour les petites et moyennes entreprises. L'investissement initial pour des imprimantes thermiques de haute qualité peut être environ 25 % plus élevé que celui des imprimantes traditionnelles. Ce coût est souvent prohibitif pour les petites entreprises, surtout lorsqu’elles doivent étendre leurs opérations. De plus, même si les imprimantes thermiques ont de faibles coûts de maintenance, le papier thermique spécialisé utilisé peut être plus cher que le papier ordinaire, ce qui peut limiter son adoption par les entreprises soucieuses des coûts. La barrière financière empêche certaines industries d’adopter des solutions d’impression thermique malgré leurs nombreux avantages.
Opportunité de marché
"Croissance des secteurs de la logistique et de l’entreposage"
Les secteurs de la logistique et de l’entreposage présentent une opportunité de croissance importante sur le marché des imprimantes thermiques. Alors que le secteur logistique mondial continue de se développer, les imprimantes thermiques deviennent essentielles pour l'impression d'étiquettes d'expédition, de codes-barres et d'étiquettes de suivi. Avec environ 35 % des imprimantes thermiques utilisées dans ces secteurs, le marché connaît une demande croissante d'imprimantes durables et performantes, capables de fonctionner dans des environnements exigeants. De plus, l’essor du commerce électronique et des achats en ligne devrait stimuler cette demande, les entreprises de logistique recherchant des solutions d’impression plus rapides et plus fiables. L'intégration avec des systèmes de suivi et de gestion basés sur le cloud dynamisera encore davantage le marché, en fournissant des solutions transparentes pour les opérations modernes de la chaîne d'approvisionnement.
Défi du marché
"Limites technologiques dans les environnements extrêmes"
L’un des principaux défis auxquels est confronté le marché des imprimantes thermiques réside dans les limitations technologiques dans les environnements extrêmes tels que les entrepôts, les usines et les environnements extérieurs. Bien que les imprimantes thermiques soient largement appréciées pour leur efficacité, leurs performances peuvent être entravées par des facteurs tels que la chaleur extrême, l’humidité et la poussière. Environ 20 % des entreprises opérant dans ces conditions signalent des problèmes de longévité des imprimantes et de décoloration de l'encre en raison de l'exposition à des facteurs environnementaux défavorables. Alors que les entreprises cherchent à mettre en œuvre des solutions d’impression thermique dans un plus large éventail d’industries, les fabricants se concentrent sur le développement d’imprimantes capables de résister à ces environnements difficiles tout en préservant la qualité d’impression. Cependant, la complexité de la création d’imprimantes aussi durables représente un défi permanent pour le marché.
Analyse de segmentation
Le marché des imprimantes thermiques est segmenté en catégories de types et d’applications, chacune servant des objectifs distincts dans diverses industries. Le segment des caractères comprend les imprimantes thermiques de bureau, les imprimantes thermiques mobiles et d'autres imprimantes spécialisées. Ces imprimantes diffèrent en termes de portabilité, de fonctionnalités et de scénarios d'utilisation idéaux. Par exemple, les imprimantes thermiques de bureau conviennent à l’impression de gros volumes dans des environnements stationnaires, tandis que les imprimantes thermiques mobiles sont conçues pour une utilisation en déplacement dans des secteurs comme la vente au détail et la logistique. Le segment des applications comprend les points de vente (POS), les systèmes bancaires, les dispositifs médicaux et d'autres applications telles que la logistique et l'entreposage. Chaque application nécessite des fonctionnalités spécifiques, telles qu'une taille compacte, une durabilité élevée et des vitesses d'impression rapides, qu'offrent les imprimantes thermiques. Avec la demande croissante de solutions d'impression efficaces et rentables, notamment dans les secteurs de la vente au détail, de la santé et de la logistique, les imprimantes thermiques sont devenues indispensables dans les opérations quotidiennes. En tant que tel, le marché est dicté par les divers besoins de l’industrie et par l’évolution de la technologie.
Par type
-
Imprimante thermique de bureau: Les imprimantes thermiques de bureau représentent environ 50 % du marché des imprimantes thermiques. Ces imprimantes sont couramment utilisées dans les bureaux, les commerces de détail et les entrepôts. Ils offrent une impression de haute qualité avec des capacités de volume élevé, ce qui les rend idéaux pour des cas d'utilisation tels que l'étiquetage de codes-barres, les reçus et les factures. Leur taille compacte leur permet de s'intégrer facilement dans des espaces restreints. De plus, ils sont souvent dotés de diverses options de connectivité, telles que USB et Ethernet, ce qui les rend polyvalents dans différentes configurations opérationnelles.
-
Imprimante thermique mobile: Les imprimantes thermiques mobiles représentent environ 35 % du marché. Ces imprimantes sont légères et portables, ce qui les rend parfaites pour les environnements où la mobilité est cruciale. Couramment utilisées dans les services sur le terrain, la logistique, la vente au détail et la billetterie, ces imprimantes offrent une solution flexible pour les besoins d'impression en déplacement. Ils se connectent généralement sans fil via Bluetooth ou Wi-Fi, permettant aux utilisateurs d'imprimer des reçus, des étiquettes ou des billets directement à partir d'appareils mobiles ou d'ordinateurs de poche.
-
Autre: La catégorie « Autres » représente environ 15% du marché. Cela inclut des imprimantes thermiques spécialisées conçues pour des applications de niche telles que les dispositifs médicaux, les environnements industriels et les kiosques. Ces imprimantes peuvent avoir des fonctionnalités uniques adaptées à des besoins spécifiques, telles que la résistance aux hautes températures pour un usage industriel ou la conformité aux réglementations médicales pour l'impression d'ordonnances et d'étiquettes dans les établissements de soins de santé.
Par candidature
-
PDV (Point de Vente): Le segment des applications POS détient la plus grande part, représentant environ 40 % du marché des imprimantes thermiques. Les imprimantes thermiques sont largement utilisées dans les environnements de vente au détail pour imprimer des reçus, des étiquettes de codes-barres et des étiquettes au point de vente. Leur capacité à imprimer rapidement, silencieusement et sans avoir besoin d’encre ou de toner les rend idéales pour les environnements de vente au détail à grande vitesse. Les imprimantes thermiques POS sont également appréciées pour leur durabilité et leurs faibles coûts de maintenance.
-
Système bancaire: Le segment du système bancaire représente environ 25% du marché. Les imprimantes thermiques de ce secteur sont utilisées pour imprimer des reçus de transaction, des bordereaux de guichet automatique et d'autres documents liés aux opérations bancaires. Ces imprimantes sont appréciées pour leur fiabilité et leur rapidité de traitement de volumes élevés de transactions. Compte tenu de la nature hautement réglementée du secteur bancaire, les imprimantes thermiques de ce secteur sont conçues pour assurer la précision et la sécurité de l'impression des données sensibles des clients.
-
Dispositif médical: Les imprimantes thermiques dans le secteur des dispositifs médicaux représentent environ 20 % du marché. Ils sont utilisés pour imprimer les bracelets des patients, les étiquettes d’ordonnance et les résultats de laboratoire. Dans le secteur de la santé, la fiabilité et le respect des normes industrielles sont cruciaux, et les imprimantes thermiques sont souvent choisies pour leur précision, leurs normes d'hygiène et leur facilité d'utilisation. Ces imprimantes garantissent également que les étiquettes et autres documents résistent aux taches, ce qui est essentiel dans les environnements médicaux.
-
Autres: La catégorie « Autres » représente environ 15 % du marché des imprimantes thermiques et comprend un large éventail d'applications telles que la logistique, l'emballage et la billetterie événementielle. Ces imprimantes offrent des solutions pour des besoins de niche, tels que l'impression d'étiquettes d'expédition, le suivi des colis et les laissez-passer pour les événements. Leur capacité à imprimer rapidement et efficacement en fait un outil essentiel dans les secteurs où un débit et une vitesse élevés sont essentiels.
Perspectives régionales des imprimantes thermiques
Le marché des imprimantes thermiques présente une demande régionale variée, avec une croissance significative en Amérique du Nord, en Europe, en Asie-Pacifique, au Moyen-Orient et en Afrique. L'Amérique du Nord et l'Europe restent les plus grands marchés pour les imprimantes thermiques, tirés par leurs secteurs avancés de la vente au détail et de la santé. Cependant, la région Asie-Pacifique connaît une croissance rapide, alimentée par une demande croissante dans des pays comme la Chine et l’Inde, où l’industrie manufacturière et la logistique sont en expansion. Au Moyen-Orient et en Afrique, l'adoption des imprimantes thermiques est également en hausse, portée par le développement des infrastructures et la croissance des secteurs commerciaux.
Amérique du Nord
L'Amérique du Nord est leader sur le marché des imprimantes thermiques, représentant environ 40 % de la part de marché mondiale. La forte demande d'imprimantes thermiques dans le secteur de la vente au détail, en particulier dans les systèmes de points de vente, est un facteur clé dans la région. De plus, le secteur de la santé en Amérique du Nord, avec son besoin de solutions d'impression fiables et de haute qualité, contribue à la croissance. L'utilisation généralisée des imprimantes thermiques mobiles dans la logistique et les services sur le terrain contribue également à l'expansion du marché. À mesure que la technologie continue d’évoluer, la demande de solutions d’impression thermique plus rapides et plus efficaces devrait continuer de croître.
Europe
L’Europe détient une part importante du marché des imprimantes thermiques, représentant environ 30 % du total mondial. Les applications de vente au détail, bancaires et de santé sont les principaux moteurs de cette région. La demande d'imprimantes thermiques dans les systèmes de point de vente au détail est particulièrement forte en Europe occidentale, où les grandes chaînes de vente au détail et les supermarchés comptent sur ces imprimantes pour un service client efficace. Le secteur de la santé est également un contributeur important, car les hôpitaux et les cliniques ont besoin de solutions d'impression précises et conformes. De plus, la demande croissante de solutions écologiques et sans papier encourage le développement des imprimantes thermiques, qui ne nécessitent ni encre ni toner.
Asie-Pacifique
L’Asie-Pacifique représente environ 20 % du marché mondial des imprimantes thermiques. La croissance rapide des secteurs de la vente au détail, de la logistique et de la santé dans des pays comme la Chine, le Japon et l'Inde stimule la demande de solutions d'impression thermique. En particulier, les secteurs de la logistique et du transport dans ces pays s'appuient fortement sur les imprimantes thermiques pour les étiquettes à codes-barres, les documents d'expédition et la gestion des stocks. L’industrialisation croissante de la région et l’adoption croissante des technologies 5G et IoT alimentent également la croissance des imprimantes thermiques mobiles dans des secteurs tels que les services sur le terrain et le suivi des stocks.
Moyen-Orient et Afrique
Le marché des imprimantes thermiques au Moyen-Orient et en Afrique représente environ 10 % du marché mondial. L'infrastructure commerciale croissante dans des pays comme les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite et l'Afrique du Sud contribue à l'adoption croissante des imprimantes thermiques. Les secteurs de la vente au détail, de l'hôtellerie et de la santé sont les principaux secteurs utilisant des imprimantes thermiques dans la région. À mesure que la demande de solutions d'impression efficaces augmente, en particulier dans les systèmes de point de vente et de billetterie, le marché devrait continuer à se développer dans ces régions en développement. En outre, la tendance vers les villes intelligentes et l’automatisation stimule également la demande de solutions d’impression thermique dans ces domaines.
LISTE DES ENTREPRISES CLÉS DU MARCHÉ DES IMPRIMANTES THERMIQUES PROFILÉES
-
Epson
-
Frère
-
CITOYEN
-
Intermec
-
SATO
-
Star Micronique
-
Zèbre
-
Konica Minolta
-
Printronix
-
Samsung
-
Honeywell
-
Seiko
-
Casio
-
Bixolon
-
Pointu
-
Fujitsu
-
Technologie d'identification automatique TSC
-
HP
-
Advantech
Principales entreprises ayant la part la plus élevée
-
Epson :22%
-
Zèbre:19%
Analyse et opportunités d’investissement
Le marché des imprimantes thermiques a connu une augmentation des investissements dans divers segments, en particulier en mettant l’accent sur l’amélioration des performances et la réponse aux besoins émergents de l’industrie. Environ 40 % des investissements sont consacrés au développement d'imprimantes thermiques haute vitesse et haute résolution destinées à des secteurs tels que la vente au détail, la logistique et la fabrication. Ces secteurs exigent des solutions d'impression rapides et fiables pour des applications telles que l'impression de codes-barres, la gestion des stocks et l'impression de reçus.
35 % supplémentaires des investissements sont axés sur l'intégration des technologies sans fil et cloud dans les imprimantes thermiques. Ce changement est motivé par la demande croissante de solutions d'impression mobiles et le désir de permettre la gestion et la surveillance à distance des imprimantes dans divers environnements. Les imprimantes sans fil et basées sur le cloud font désormais partie intégrante des secteurs qui nécessitent des capacités d'impression en temps réel, tels que l'hôtellerie et la santé.
De plus, 15 % des investissements sont consacrés à l’amélioration de l’efficacité énergétique des imprimantes thermiques. À mesure que les préoccupations environnementales augmentent et que les coûts opérationnels augmentent, les entreprises donnent de plus en plus la priorité aux solutions économes en énergie. Enfin, 10 % des investissements sont destinés à élargir l'adoption des imprimantes thermiques dans les marchés émergents, où des secteurs comme la vente au détail et la logistique connaissent une croissance rapide. Ces marchés devraient générer une croissance significative pour les fabricants d’imprimantes thermiques, en particulier en Asie-Pacifique et en Amérique latine.
Développement de NOUVEAUX PRODUITS
En 2025, le marché des imprimantes thermiques s’est fortement concentré sur le développement de nouveaux produits visant à répondre aux besoins spécifiques de l’industrie. Une part significative de 45 % des innovations de nouveaux produits sont centrées sur l’amélioration de la vitesse et de la résolution des imprimantes thermiques. Ces avancées sont cruciales pour des secteurs tels que la logistique, où l’impression rapide et précise des codes-barres et des étiquettes est essentielle. Les imprimantes thermiques haute résolution s'adressent également aux environnements de vente au détail qui nécessitent une impression de reçus claire et précise, faisant de ces développements une priorité pour les principaux fabricants.
Environ 30 % des nouveaux produits visent à ajouter des fonctionnalités sans fil et mobiles aux imprimantes thermiques. Ces innovations contribuent à répondre à la tendance croissante de l'impression mobile dans des secteurs tels que la santé et la vente au détail. Les imprimantes thermiques sans fil permettent d'imprimer à partir d'appareils mobiles ou de systèmes basés sur le cloud, offrant ainsi flexibilité et mobilité aux employés travaillant dans des environnements dynamiques.
15 % supplémentaires des nouveaux produits visent à améliorer la durabilité et la robustesse des imprimantes thermiques. Alors que des secteurs tels que l’entreposage et le transport nécessitent des imprimantes capables de résister à des environnements difficiles, les fabricants introduisent des conceptions plus robustes capables de fonctionner dans des conditions difficiles.
Les 10 % restants des nouveaux développements de produits sont axés sur l'augmentation de l'efficacité énergétique des imprimantes thermiques. Ces produits sont conçus pour réduire la consommation électrique globale, les rendant plus durables et plus rentables, répondant ainsi à la demande croissante de solutions économes en énergie dans diverses industries.
Développements récents
-
Epson: En 2025, Epson a lancé une nouvelle imprimante thermique haute vitesse conçue pour les grandes opérations de vente au détail. Le produit, qui améliore la vitesse d'impression de 30 %, a reçu des retours positifs de la part des chaînes de vente au détail cherchant à rationaliser leurs opérations au point de vente.
-
Technologies Zèbre: Zebra a lancé une nouvelle série d'imprimantes thermiques robustes en 2025, conçues pour être utilisées dans les environnements d'entrepôt. Ces imprimantes résistent aux températures extrêmes et à la poussière, ce qui les rend idéales pour les applications logistiques et manufacturières.
-
Honeywell: En 2025, Honeywell a déployé une solution d'impression thermique basée sur le cloud qui permet aux entreprises de gérer et de surveiller à distance les performances des imprimantes. Ce produit devrait améliorer l’efficacité opérationnelle de secteurs tels que la santé et les transports.
-
Frère: Brother a lancé une imprimante thermique portable améliorée en 2025 avec connectivité Bluetooth et prise en charge mobile. Ce produit a été largement adopté dans le secteur de la logistique pour imprimer des étiquettes d'expédition en déplacement.
-
SATO: SATO a présenté un nouveau modèle d'imprimante thermique conçu pour l'impression de codes-barres en grand volume dans les installations de fabrication. Ce produit, doté d'une tête d'impression améliorée et d'une durabilité accrue, a contribué à une croissance de 12 % de la part de marché de l'entreprise.
COUVERTURE DU RAPPORT
Le rapport sur le marché des imprimantes thermiques fournit une analyse détaillée des tendances et opportunités actuelles, avec une attention particulière aux avancées technologiques, telles que l’amélioration de la vitesse d’impression, de la résolution et de la connectivité sans fil. Le rapport souligne qu'environ 45 % des développements de produits actuels sont axés sur les imprimantes haute vitesse et haute résolution, qui sont cruciales pour des secteurs tels que la vente au détail, la logistique et la santé.
Il souligne également l'investissement de 30 % réalisé dans les imprimantes thermiques sans fil, très demandées pour les solutions d'impression mobiles et à distance. Le rapport explore le besoin croissant de produits durables et économes en énergie, avec 15 % des nouveaux développements consacrés à l'amélioration de la robustesse des imprimantes thermiques pour une utilisation dans des environnements difficiles, et 10 % des innovations visant à réduire la consommation d'énergie.
En outre, le rapport couvre les principaux acteurs du marché, leurs stratégies et les développements récents, tels que ceux d'Epson, Zebra et Honeywell. L’analyse inclut également les tendances de croissance régionales, les marchés émergents, notamment en Asie-Pacifique et en Amérique latine, contribuant de manière significative à la croissance globale du marché. Cet aperçu complet du marché des imprimantes thermiques met en évidence à la fois les défis et les opportunités auxquels les fabricants sont confrontés dans un paysage de plus en plus concurrentiel.
| Couverture du rapport | Détails du rapport |
|---|---|
|
Valeur de la taille du marché en 2025 |
USD 67319.3 Million |
|
Valeur de la taille du marché en 2026 |
USD 71021.9 Million |
|
Prévision des revenus en 2035 |
USD 114991.1 Million |
|
Taux de croissance |
TCAC de 5.5% de 2026 à 2035 |
|
Nombre de pages couvertes |
103 |
|
Période de prévision |
2026 à 2035 |
|
Données historiques disponibles pour |
2021 à 2024 |
|
Par applications couvertes |
POS, Bank System, Medical Device, Others |
|
Par type couvert |
Desktop Thermal Printer, Mobile Thermal Printer, Other |
|
Portée régionale |
Amérique du Nord, Europe, Asie-Pacifique, Amérique du Sud, Moyen-Orient, Afrique |
|
Portée par pays |
États-Unis, Canada, Allemagne, Royaume-Uni, France, Japon, Chine, Inde, Afrique du Sud, Brésil |
Télécharger GRATUIT Exemple de Rapport