벙커유 시장 규모
벙커 연료 시장은 2025년 1,519억 4천만 달러로 평가되었으며 2026년에는 1,583억 4천만 달러에 이를 것으로 예상됩니다. 시장은 2027년에 1,650억 달러로 꾸준히 성장하고 2035년까지 2,294억 9천만 달러로 더욱 확대되어 예상 매출 기간 동안 연평균 복합 성장률(CAGR) 4.21%를 기록할 것으로 예상됩니다. 2026~2035년. 시장 성장은 전 세계 해양 무역 증가, 보다 깨끗하고 효율적인 연료 옵션에 대한 수요 증가, 국제 배출 규정을 준수하는 저유황 및 대체 벙커 연료 채택 증가에 의해 주도됩니다.
미국 벙커유 시장은 해운 및 해양 산업의 수요에 의해 주도됩니다. 국제 무역 증가, 배출가스 규제 강화, 연료 기술 발전으로 인해 이 지역 시장 성장이 촉진되고 있습니다.
![]()
세계 해상 무역의 지속적인 성장과 다양한 연료 유형에 대한 수요 증가로 인해 벙커유 시장이 확대되고 있습니다. 해운 활동이 활발해지면서 증류유, 잔사유, LNG 등 벙커유 수요가 증가하고 있습니다. 이러한 연료는 유조선, 컨테이너선, 벌크선, 일반 화물선 등 다양한 유형의 선박에 동력을 공급하는 데 필수적입니다. 또한 시장은 더욱 엄격해지는 환경 규제로 인해 변화를 겪고 있으며, LNG와 같은 청정 연료 대안을 추진하고 있는 반면, 잔류 및 증류 연료유와 같은 전통적인 연료는 여전히 지배력을 유지하고 있습니다. 지역적 발전은 주요 운송 허브에서 벙커 연료에 대한 수요가 증가하고 있음을 나타내며 시장의 예상 성장을 주도합니다. 시장은 규제 변화, 기술 발전, 글로벌 무역 패턴 변화에 따라 계속해서 발전할 것으로 예상됩니다.
벙커유 시장 동향
벙커유 시장은 그 궤도를 형성하는 몇 가지 주요 추세를 목격하고 있습니다. 증가하는 환경 규제와 탄소 배출을 줄이려는 전 세계적인 노력으로 인해 더 깨끗하고 지속 가능한 연료를 향한 중요한 변화가 진행 중입니다. 기존 벙커 연료에 대한 보다 깨끗한 대안인 LNG의 채택이 늘어나고 있으며, 최근 몇 년 동안 신규 선박의 15%가 LNG 기반 시스템으로 구동되고 있습니다. 이러한 추세는 해양 연료의 황 함량 감소를 의무화하는 더욱 엄격한 IMO(국제해사기구) 규정으로 인해 더욱 증폭되어 현재 전 세계 벙커유 소비의 20%를 차지하는 저유황 증류 연료유를 채택하게 되었습니다.
또한, 특히 운송량이 많은 지역에서는 비용 효율성으로 인해 잔류 연료유에 대한 수요가 여전히 견고합니다. 잔류 연료유는 전 세계 벙커유 시장의 약 50%를 차지하는 대형 선박에서 여전히 선호되는 선택입니다. 그러나 LNG 및 증류 연료에 대한 증가 추세로 인해 균형이 바뀌기 시작했습니다.
선박 적용 측면에서 유조선은 벙커 연료 시장을 지배하며 전체 소비의 35%를 차지합니다. 컨테이너 선박도 시장의 약 25%를 차지하는 중요한 기여자입니다. 나머지는 벌크선과 일반 화물선이 차지하고 있으며, 각 부문에서는 글로벌 무역 활동의 급증으로 연료 수요가 꾸준히 증가하고 있습니다.
시장 역학
벙커유 시장은 성장 궤도에 영향을 미치는 몇 가지 주요 역학의 영향을 받습니다. 증가하는 세계 해양 무역, 더욱 엄격해지는 환경 규제, 연료 시스템의 기술 발전은 모두 시장의 미래를 형성하는 데 중요한 역할을 합니다. 증류 연료유, 잔류 연료유, LNG와 같은 다양한 벙커 연료 유형에 대한 수요는 해운 산업의 진화하는 요구와 밀접하게 연관되어 있으며, 해상 연료 소비에 대한 지역적 선호도는 다양한 지역에 걸쳐 시장의 다양한 성장에 기여합니다.
시장 성장의 동인
"세계 해양 무역의 성장"
글로벌 무역의 확대는 벙커유 수요 증가의 주요 동인입니다. 국제 무역이 지속적으로 증가함에 따라 해운 산업은 전 세계적으로 운항되는 수많은 선박에 전력을 공급하기 위해 더 많은 연료를 필요로 합니다. 벌크선과 컨테이너선 부문은 특히 증가세를 보이고 있으며, 이들 부문에서 벙커유 수요가 10% 증가했습니다. 아시아 태평양 및 아프리카의 신흥 시장은 성장하는 운송 작업을 위한 효율적인 연료 솔루션에 대한 필요성 증가에 더욱 기여하고 있습니다.
시장 제약
"엄격한 환경 규제"
환경 규제는 황 배출을 줄이고 대기 질을 개선하는 것을 목표로 하지만 벙커유 시장에는 어려움을 야기합니다. IMO의 2020년 유황 상한선으로 인해 선주들은 저유황 증류유 및 LNG와 같은 청정 연료에 투자해야 했습니다. 이러한 규정 준수 조치는 운영 비용을 증가시키며 많은 소규모 사업자는 이러한 규정을 충족하기 어려워하며 이는 시장 관련 문제의 12%를 차지합니다. 저유황 연료의 채택은 환경에 유익하지만 비용이 더 많이 들기 때문에 특히 소득 수준이 낮은 지역에서 시장 성장을 방해할 수 있습니다.
시장 기회
"해양 연료로 LNG 채택 증가"
세계가 보다 친환경적인 대안을 모색함에 따라 LNG는 보다 깨끗한 해양 연료로서 급속히 주목을 받고 있습니다. LNG 추진 선박은 이제 전 세계 신규 선박 건조의 15%를 차지하며 채택률은 계속해서 증가할 것입니다. LNG로의 전환은 제조업체, 공급업체 및 운송 사업자에게 친환경 운송 솔루션에 대한 수요를 충족할 수 있는 중요한 기회를 제공합니다. 또한 벙커링 스테이션을 포함한 LNG 인프라가 전 세계적으로 확장되고 있어 유럽, 아시아 등 지역에서 새로운 비즈니스 기회를 제시하고 있습니다.
시장 과제
"변동하는 유가"
글로벌 유가의 변동성은 벙커유 시장에 큰 어려움을 안겨줍니다. 주요 연료 유형인 잔류 및 증류 연료유 가격은 지정학적 긴장, 공급망 중단, 원유 생산 변화에 따라 변동될 수 있습니다. 이러한 가격 불안정성은 해운 회사의 운영 비용에 영향을 미쳐 예산 책정 및 장기 계획을 어렵게 만듭니다. 벙커유 가격은 매년 8~10% 변동할 수 있으며, 이로 인해 연료 조달이 어려워지고 예측 불가능한 시장 특성이 발생합니다.
세분화 분석
벙커 연료 시장은 유형과 응용 분야로 분류될 수 있으며, 각 부문은 뚜렷한 성장 패턴과 수요 동인을 보여줍니다. 종류에는 증류연료유, 잔류연료유, LNG 등이 있으며 각각 고유한 특성과 시장 점유율을 가지고 있습니다. 또한 벙커유의 적용은 선박 유형에 따라 달라지며 주요 시장 부문을 형성하는 유조선, 컨테이너선, 벌크선 및 일반 화물선이 있습니다. 지리적으로 이러한 부문은 지역 경제 상황, 무역 활동 및 규제 요구 사항에 따라 다양한 성장률을 나타내며 수요 및 소비 패턴에 더욱 영향을 미칩니다.
유형별
-
증류액 연료유: 증류 연료유는 잔류 연료유보다 가볍고 깨끗한 정제된 유형의 벙커 연료로 배출 규정을 준수하려는 선박에 매력적인 옵션입니다. 저유황 연료에 대한 수요가 증가함에 따라 증류유의 시장 점유율은 전 세계 벙커유 소비의 약 20%까지 성장했습니다. 이는 특히 엄격한 황 제한이 적용되는 배출 통제 지역(ECA)에서 운항하는 선박에서 선호됩니다. 청정 연료로의 전환은 환경 기준이 엄격한 유럽과 같은 지역에서 채택이 증가함에 따라 이 부문을 더욱 발전시킬 것으로 예상됩니다.
-
잔여 연료유: 잔존 연료유는 여전히 가장 일반적으로 사용되는 벙커 연료로, 세계 시장의 약 50%를 차지합니다. 이 연료는 밀도가 높고 가격이 저렴하며 장거리 운항에 의존하는 유조선, 벌크선 등 대형 선박에 널리 사용됩니다. 잔류 연료유는 증류유에 비해 상대적으로 비용이 저렴하므로 운영 비용을 통제하려는 대규모 운영업체가 선택합니다. 환경에 대한 우려가 커지고 있음에도 불구하고 잔류 연료유는 비용 효율성으로 인해 계속 지배적이며, 특히 경제성에 중점을 두는 개발도상국에서는 더욱 그렇습니다.
-
LNG(액화천연가스): LNG는 황 함량이 낮고 온실가스 배출이 적기 때문에 기존 벙커 연료에 대한 청정 대안으로 상당한 관심을 얻었습니다. 벙커 연료 시장에서 LNG의 점유율은 최근 몇 년 동안 급격히 증가하여 전 세계 벙커 연료 소비의 약 15%를 차지했습니다. 이 채택은 주로 규제 압력과 친환경 연료 대안에 대한 해양 산업의 추진에 의해 주도되었습니다. 특히 LNG 인프라와 벙커링 시설에 대한 투자가 증가하는 아시아태평양과 유럽 지역을 중심으로 LNG 수요가 증가해 LNG 성장을 더욱 뒷받침할 것으로 예상된다.
애플리케이션별
-
유조선 선박: 유조선은 벙커유를 가장 많이 소비하는 선박으로 전 세계 벙커유 수요의 35%를 차지합니다. 이 선박은 석유, 화학 물질, 액화 가스의 운송에 관여하며 장거리 항해를 위해 상당한 양의 연료가 필요합니다. 유조선은 벙커 연료, 특히 잔류 연료유에 의존하므로 시장 수요의 주요 동인이 됩니다. 전 세계적으로 에너지 수요가 증가하고 해양 석유 생산이 확대됨에 따라 유조선 부문의 벙커유 수요는 특히 중동 및 북미와 같이 에너지 매장량이 많은 지역에서 높은 수준을 유지할 것으로 예상됩니다.
-
컨테이너 선박: 컨테이너 선박은 벙커유의 또 다른 주요 소비자로, 전 세계 시장 소비의 약 25%를 차지합니다. 글로벌 해운 산업이 성장함에 따라 대륙을 넘어 상품을 운송하는 컨테이너 선박의 수가 증가하여 연료 수요가 증가하고 있습니다. 컨테이너 선박은 장거리 노선에서 운항되며 종종 연료 소비가 많이 필요합니다. 환경 규제를 충족하기 위해 많은 컨테이너 운영자는 규정 준수 전략의 일환으로 LNG 및 저유황 증류유를 포함한 청정 연료로 전환하고 있습니다. 이러한 전환으로 인해 대체 연료에 대한 수요가 증가하는 동시에 단기적으로는 잔류 연료유에 대한 의존도가 유지될 것으로 예상됩니다.
-
대량 선박: 석탄, 곡물, 철광석과 같은 벌크 상품을 운송하는 벌크선은 전 세계 벙커유 시장의 약 20%를 차지합니다. 이러한 선박은 일반적으로 비용 효율성으로 인해 잔여 연료유를 사용하며, 이 범주에서 연료 소비의 가장 큰 부분을 차지합니다. 특히 아시아 태평양 지역을 중심으로 세계 무역이 증가함에 따라 벌크선의 벙커유 수요는 계속해서 견고할 것으로 예상됩니다. 그러나 업계에서는 배출량을 줄여야 한다는 압력을 받고 있으며, 이로 인해 일부 지역에서는 LNG 및 저유황 증류액과 같은 청정 연료가 점진적으로 채택되고 있습니다.
-
일반 화물선: 일반 화물선은 벙커유 시장의 약 15%를 차지합니다. 이 선박은 벌크 또는 컨테이너 운송 범주에 속하지 않는 물품을 운송하는 데 사용됩니다. 일반 화물선의 연료 소모량은 크기와 항속거리에 따라 다르지만, 이들 선박은 주로 잔류연료유를 사용합니다. 해양 산업이 지속 가능성과 규제 준수에 점점 더 초점을 맞추면서 특히 엄격한 환경 정책이 적용되는 시장에서 LNG 및 저유황 증류유를 포함한 청정 연료를 사용하는 쪽으로 점점 더 많은 변화가 일어나고 있습니다. 이러한 변화는 앞으로 더욱 증가할 가능성이 높습니다.
지역 전망
벙커유 시장은 경제 활동, 규제 체계, 해양 무역 등의 요인에 따라 상당한 수요가 발생하면서 지역마다 다릅니다. 북미, 유럽, 아시아 태평양, 중동 및 아프리카는 독특한 연료 소비 패턴을 가지고 있습니다. 북미와 유럽에서는 엄격한 규제로 인해 LNG 및 저유황 증류물의 채택이 증가하고 있습니다. 아시아 태평양 지역은 여전히 벙커유의 최대 소비국이며, 중동과 아프리카는 석유 수출과 항만 활동으로 인해 연료 수요가 증가하고 있습니다.
북아메리카
북미는 전 세계 벙커유 시장의 25%를 차지하고 있으며 미국이 상당한 부분을 차지하고 있습니다. 잔류 연료유에 대한 수요는 여전히 지배적이지만 미국 환경 보호국의 규정으로 인해 시장의 15%가 LNG 및 저유황 증류액과 같은 청정 연료로 전환되고 있습니다. 로스앤젤레스, 휴스턴 등 미국의 주요 항구는 이 지역의 연료 소비를 크게 좌우합니다.
유럽
유럽은 전 세계 벙커 연료 소비의 약 20%를 차지합니다. 이 지역 시장은 규제 조치에 의해 점점 더 주도되고 있으며, 배출량 감소를 위한 EU의 노력의 일환으로 소비의 25%가 저유황 증류유 및 LNG로 이동하고 있습니다. 로테르담, 앤트워프, 함부르크 등 유럽의 주요 항구는 대체 연료로 전환하는 지역에서 벙커 연료 수요의 핵심 역할을 담당하고 있습니다.
아시아 태평양
아시아 태평양 지역은 전체 소비량의 40%를 차지하며 글로벌 벙커유 시장을 장악하고 있습니다. 이 지역의 수요는 싱가포르, 상하이, 홍콩 등 주요 해운 허브가 주도하고 있습니다. 이 지역 벙커 연료 소비의 약 55%는 잔류 연료유이지만 환경적 압박과 LNG 인프라에 대한 투자로 인해 선박의 10%가 LNG를 연료로 사용하는 등 LNG 채택이 증가하고 있습니다.
중동 및 아프리카
중동 및 아프리카 지역은 전 세계 벙커유 시장의 10~15%를 차지합니다. 이 지역의 수요는 특히 아랍에미리트와 사우디아라비아와 같은 국가에서 석유 수출과 항구 활동 증가에 의해 주도됩니다. 잔여 연료유는 60%의 시장 점유율로 계속해서 지배적인 반면, 지역이 에너지원을 다양화하려는 노력에 따라 LNG 채택은 5~10% 증가하고 있습니다.
벙커 연료 시장에 소개된 주요 회사
-
세계 연료 서비스
-
벙커 홀딩
-
케모일
-
에게해 해양석유
-
중국 해양 벙커
-
브라이트 오일
-
BP
-
엑슨모빌
-
껍데기
-
시노펙
-
루코일 벙커
-
총 해양연료
-
가즈프롬네프트
-
중국 창장 벙커
-
서던펙
-
GAC
-
상하이 로니어 연료
-
중국해운및시노펙공급업체유한회사
-
비톨 벙커
투자 분석 및 기회
벙커유 시장은 해상 무역 및 해운 활동에 따라 여러 지역에 걸친 광범위한 성장 잠재력으로 인해 여러 가지 투자 기회를 제공합니다. 2023년 현재, LNG 및 저유황 연료와 같은 청정 에너지 솔루션에 투자하는 기업은 수요 증가를 경험할 것으로 예상되는 신흥 시장 부문에 진출할 수 있는 좋은 위치에 있습니다. 현재 전체 벙커 연료 시장 투자의 약 20%가 환경 친화적인 대체 연료에 초점을 맞추고 있으며, 이는 지속 가능한 에너지원으로의 분명한 전환을 나타냅니다. 이 투자의 상당 부분은 LNG 벙커링 인프라에 집중되어 있으며, 싱가포르와 로테르담을 포함한 주요 항구의 15% 이상이 LNG 연료 공급 능력을 확장하고 있습니다. 이러한 변화에서 시장 점유율을 효과적으로 확보할 수 있는 기업은 해양 산업의 배출량과 탄소 배출량을 줄이기 위해 고안된 정부 규제 및 인센티브의 혜택을 누릴 수 있습니다.
또한, ExxonMobil 및 Shell과 같은 주요 기업이 지역적 입지를 확대하기 위해 소규모 벙커유 공급업체를 인수하면서 인수합병이 증가하는 추세입니다. 글로벌 무역이 증가함에 따라 연료 효율성 및 공급망 관리의 기술 발전에 중점을 두는 기업은 신규 투자의 30~40%를 유치하고 있습니다. 또한 벙커 연료 시장 내에서 디지털화에 대한 관심이 높아지고 있으며, 투자의 12%가 더 나은 연료 관리 및 물류 추적을 위한 기술 플랫폼에 집중되어 시장의 미래 전망을 주도하고 있습니다. 청정 에너지에 대한 규제 추진과 결합된 이러한 역동적인 투자 환경은 벙커 연료 시장의 신규 진입자와 기존 플레이어에게 수많은 기회를 창출합니다.
신제품 개발
플레이어들이 보다 깨끗하고 지속 가능한 연료에 대한 증가하는 수요를 충족시키려고 함에 따라 신제품 개발이 벙커 연료 시장에서 빠르게 주목을 받고 있습니다. 특히 LNG는 기존 벙커 연료에 대한 실행 가능한 대안으로 점점 더 많이 도입되고 있으며 업계 신제품 혁신의 15%를 차지합니다. Shell 및 BP와 같은 주요 기업은 LNG 추진 선박 도입을 주도해 왔으며 여러 선박이 이미 이 연료원으로 전환하고 있습니다. 또한 기업들은 국제 해양 규정을 준수하고 환경에 미치는 영향을 줄이기 위해 황 함량이 낮은 고급 증류 연료유 개발에 주력하고 있습니다. 이러한 추세로 인해 국제해사기구(IMO)의 유황 한도를 준수하는 새로운 연료 혼합물의 개발이 10% 증가했습니다.
유황 배출에 대한 규제가 강화됨에 따라 많은 회사에서는 현재 전 세계 선박의 12% 이상이 사용하는 저유황 연료유 옵션을 출시했습니다. 2023년부터 여러 벙커 연료 공급업체는 기존 잔류 연료유와 증류액을 혼합하여 유황 배출을 낮추는 혼합 연료 제품을 도입하여 새로운 해양법을 준수하도록 하고 있습니다. 이러한 움직임으로 인해 선박에서 배출되는 탄소 배출량을 줄이기 위한 제품 제공이 25% 증가했습니다. 또한 바이오 기반 벙커 연료에 대한 관심이 증가하고 있으며 새로운 투자가 전체 제품 개발 노력의 약 8%를 차지합니다. 시장이 지속 가능한 관행을 채택하라는 국제 환경 단체의 지속적인 압력을 인식함에 따라 바이오 연료 및 재생 가능 에너지원에 대한 관심이 더욱 높아질 것입니다.
벙커 연료 시장의 최근 발전
-
Shell의 싱가포르 LNG 벙커 공급 개시: 2023년 Shell은 세계 최대 해양 허브 중 하나인 싱가포르에서 LNG 벙커 공급 사업을 확장했습니다. 이러한 움직임은 이 지역의 청정 연료에 대한 상당한 추진을 뒷받침합니다. Shell은 2024년까지 LNG 추진 선박의 증가하는 수요를 충족하기 위해 LNG 연료 공급 용량을 15% 늘릴 계획입니다.
-
ExxonMobil의 저유황 해양 연료 도입: 엑슨모빌은 2023년에 새로운 저유황 해양 연료 시리즈를 출시해 선박에 고유황 연료의 대안을 제공했습니다. 이 제품은 전 세계 운송 선단의 18%에서 채택되었으며, 이를 통해 기업은 황 배출에 대한 새로운 IMO 규정을 충족할 수 있습니다.
-
Total Marine Fuel의 바이오연료 파트너십: 2023년 Total Marine Fuels는 지속 가능한 운송용 바이오 연료를 개발하기 위해 파트너십을 체결했습니다. 이 회사는 해양 산업의 탄소 배출량을 줄이기 위해 2024년에 바이오 연료 공급을 10% 늘리는 목표로 이미 여러 주요 항구에 바이오 연료 공급을 시작했습니다.
-
중국 해양 벙커의 아시아 태평양 지역 벙커 연료 운영 확장: China Marine Bunker는 2024년 초 홍콩에 새로운 벙커연료 저장 및 공급 시설을 출시하여 아시아 태평양 지역에서 사업을 확장했습니다. 이번 확장으로 해당 지역에서 회사의 시장 점유율이 12% 증가할 것으로 예상됩니다.
-
Aegean Marine Petroleum의 녹색 연료 기술 채택: Aegean Marine Petroleum은 2023년 선박의 온실가스 배출 감소에 중점을 두고 녹색 연료 기술을 공급망에 통합했다고 발표했습니다. 결과적으로 Aegean Marine은 2024년까지 총 연료의 5%를 재생 가능한 바이오 연료로 공급할 계획입니다.
보고 범위
벙커 연료 시장 규모, 점유율, 성장 및 산업 분석 보고서는 주요 추세, 시장 역학 및 지역 통찰력을 포함하여 벙커 연료 산업에 대한 포괄적인 개요를 제공합니다. 유조선, 컨테이너선, 벌크선, 일반 화물선 등 다양한 선박 유형에 필수적인 연료인 증류액 연료유, 잔사 연료유, LNG 등 유형별 시장 확장을 다룹니다.
이 보고서는 청정 연료 대안의 기술 발전과 벙커 연료 소비에 영향을 미치는 규제 변화를 강조하면서 시장 성장의 동인을 자세히 살펴봅니다. 시장 기회에는 국제해사기구(International Maritime Organization)의 유황 제한과 같은 환경 정책에 따라 LNG 및 저유황 연료로의 상당한 전환이 포함됩니다. 보고서는 또한 연료 가격 변동, 주요 운송 허브의 LNG 인프라 구축의 복잡성과 같은 과제에 대해서도 논의합니다.
이러한 통찰력 외에도 보고서는 중국 및 인도와 같은 국가가 잔류 연료유 수요를 주도하는 아시아 태평양과 같은 신흥 시장이 전 세계 연료 소비에 미치는 영향을 분석합니다. 북미 및 유럽 시장에서는 LNG와 같은 청정 에너지 솔루션을 점점 더 많이 채택하고 있는 반면, 중동 및 아프리카는 여전히 전통적인 연료유 공급의 거점으로 남아 있습니다.
예측 측면에서 보고서는 환경 규제와 지속 가능한 해상 연료 솔루션에 대한 필요성 증가에 지속적으로 초점을 맞출 것으로 예상합니다. 시장의 주요 플레이어가 식별되고 인수, 합병, 파트너십과 같은 전략적 이니셔티브가 자세히 논의되어 2033년까지 완전한 시장 전망을 제공합니다.
| 보고서 범위 | 보고서 세부정보 |
|---|---|
|
시장 규모 값(연도) 2025 |
USD 151.94 Billion |
|
시장 규모 값(연도) 2026 |
USD 158.34 Billion |
|
매출 예측(연도) 2035 |
USD 229.49 Billion |
|
성장률 |
CAGR 4.21% 부터 2026 까지 2035 |
|
포함 페이지 수 |
106 |
|
예측 기간 |
2026 까지 2035 |
|
이용 가능한 과거 데이터 |
2021 까지 2024 |
|
적용 분야별 |
Tanker Fleet, Container Fleet, Bulk and General Cargo Fleet |
|
유형별 |
Marine Gas Oil (MGO), Residual Fuel Oil (RFO) |
|
지역 범위 |
북미, 유럽, 아시아-태평양, 남미, 중동, 아프리카 |
|
국가 범위 |
미국, 캐나다, 독일, 영국, 프랑스, 일본, 중국, 인도, 남아프리카, 브라질 |