마이크로 캡슐화 시장 규모
마이크로 캡슐화 시장은 2025년 128억 4천만 달러에서 2026년 144억 7천만 달러, 2027년 163억 1천만 달러, 2035년 424억 8천만 달러로 급증하여 2026~2035년 연평균 성장률(CAGR) 12.71%를 기록할 것으로 예상됩니다. 성장은 의약품, 식품, 농약 분야의 응용 분야에 의해 주도됩니다. 방출 제어 및 성분 보호로 수요가 증가합니다. 재료 과학과 기능성 성분의 발전으로 지속적인 시장 확장이 이루어지고 있습니다.
미국 마이크로캡슐화 시장은 제약, 식품, 화장품 산업에서의 적용 증가에 힘입어 강력한 성장을 경험할 것으로 예상됩니다. 방출 제어 제제에 대한 수요 증가, 활성 성분의 생체 이용률 향상, 캡슐화 기술의 발전으로 미국과 글로벌 지역 모두에서 시장이 더욱 성장할 것입니다.
마이크로캡슐화 시장은 제약, 식품 및 음료, 개인 위생 산업 전반에 걸쳐 널리 채택되면서 강력한 확장을 경험하고 있습니다. 이 기술은 활성 성분의 방출을 제어하고 안정성을 향상시켜 제품 혁신에 필수적입니다.
현재 제약회사의 65% 이상이 약물 효능을 향상시키기 위해 마이크로캡슐화를 도입하고 있습니다. 식품 및 음료 부문에서 마이크로캡슐화는 기능성 식품 제제의 70% 이상에 사용됩니다. 화장품 산업도 혜택을 누리고 있습니다. 현재 스킨케어 제품의 60%가 장기간의 효과를 위해 마이크로캡슐화된 활성 성분을 사용하고 있습니다. 맞춤형 영양 및 정밀 의학에 대한 수요 증가는 시장 성장을 더욱 촉진합니다.
마이크로 캡슐화 시장 동향
마이크로캡슐화 시장은 미래를 형성하는 몇 가지 주요 트렌드와 함께 빠르게 진화하고 있습니다. 제약 산업에서는 마이크로캡슐화를 채택해 왔으며 새로 개발된 약물의 75% 이상이 방출 조절 및 생체 이용률 향상을 위해 이 기술을 활용하고 있습니다. 강화 및 기능성 식품에 대한 수요가 급증했으며 현재 80%의 식이보충제에는 안정성과 흡수를 강화하기 위해 마이크로캡슐화된 영양소가 포함되어 있습니다.
퍼스널 케어 부문에서는 신제품 출시의 65% 이상이 마이크로캡슐화된 성분을 포함하고 있어 장기적인 효과를 보장합니다. 향수 산업 또한 이 기술을 채택했으며 현재 향수의 50% 이상이 캡슐화된 향 분자를 사용하여 오랫동안 지속됩니다.
분무 건조 및 유제 기반 캡슐화와 같은 고급 기술이 주목을 받아 생산 비용을 30% 절감하는 동시에 효율성을 향상시킵니다. 식품 산업에서는 캡슐화된 프로바이오틱스의 증가를 목격하고 있으며, 현재 프로바이오틱스 제품의 55% 이상이 생존력 향상을 위해 마이크로캡슐화를 사용하고 있습니다. 지속 가능성은 또 다른 원동력입니다. 마이크로 캡슐화 제조업체의 40%가 환경에 미치는 영향을 줄이기 위해 생분해성 캡슐화 재료에 투자하고 있습니다. 식물성 및 클린 라벨 제품으로의 전환으로 인해 천연 마이크로캡슐화 기술에 대한 수요가 45% 증가했습니다. 이러한 추세는 마이크로캡슐화 시장의 강력한 성장 궤적을 나타냅니다.
마이크로 캡슐화 시장 역학
운전사
"의약품 수요 증가"
제약 산업은 마이크로캡슐화의 가장 큰 채택자 중 하나이며, 새로 개발된 약물의 75% 이상이 지속 방출 및 표적 전달을 위해 이 기술을 통합하고 있습니다. 현재 약물 제제의 60% 이상이 생체 이용률을 높이고 부작용을 줄이기 위해 마이크로캡슐화에 의존하고 있습니다. 환자의 순응도 향상에 대한 요구가 높아지면서 방출 조절 약물에 대한 수요가 지난 5년 동안 50%나 급증했습니다. 또한 제약 R&D 투자의 40%가 마이크로캡슐화에 집중되어 있으며 이는 차세대 약물 전달 시스템 개발에서 마이크로캡슐의 중요한 역할을 반영합니다.
" 기능성 식품에 대한 수요 증가"
마이크로캡슐화된 영양소가 풍부한 기능성 식품은 상당한 관심을 얻었으며, 80%의 식이보충제가 더 나은 영양소 안정성을 위해 이 기술을 활용하고 있습니다. 새로운 강화식품의 70% 이상이 캡슐화된 비타민, 미네랄, 프로바이오틱스를 함유하고 있어 유통기한을 연장하고 흡수를 강화합니다. 건강을 고려한 소비로의 전환으로 인해 식품 부문에서 마이크로캡슐화에 대한 수요가 65% 증가했습니다. 개인 관리 산업은 마이크로캡슐화를 채택했으며 현재 스킨케어 및 화장품의 55%가 수명을 연장하고 방출을 제어하기 위해 캡슐화 활성 성분을 포함하고 있습니다. 향수 마이크로 캡슐화에 대한 수요가 45% 증가하여 향수와 바디 스프레이의 지속력이 향상되었습니다.
제지
"높은 생산 비용"
마이크로캡슐화 기술의 비용은 특수 재료와 첨단 기술의 사용으로 인해 생산 비용이 35% 증가하는 등 여전히 주요 장벽으로 남아 있습니다. 지난 5년 동안 자본 투자 요구 사항이 30% 증가했기 때문에 중소기업(SME)은 이 기술을 채택하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 엄격한 정부 규제로 인해 마이크로 캡슐화 제품의 상용화가 지연되고 있으며, 50%의 기업이 승인 기한 연장에 직면해 있습니다. 제약 부문에서는 규제 표준을 충족하기 위한 규정 준수 비용이 40% 증가하여 시장 확장에 영향을 미쳤습니다.
"인공 캡슐화에 대한 소비자 회의"
천연 및 청정 라벨 성분에 대한 선호로 인해 합성 캡슐화 소재에 대한 수요가 25% 감소했으며, 이로 인해 기업은 더 비싼 천연 대체 소재를 선택하게 되었습니다. 현재 마이크로캡슐화 제조업체의 30% 이상이 소비자 선호도에 맞춰 식물 기반 캡슐화재에 투자하고 있습니다.
기회
"맞춤형 의학의 성장"
맞춤형 의료의 증가로 인해 개별 환자의 요구에 맞는 마이크로캡슐형 약물에 대한 수요가 55% 증가했습니다. 정밀 의학 응용 분야는 현재 마이크로캡슐화 연구 투자의 50%를 차지하며 표적 약물 전달 및 맞춤형 제형에 중점을 두고 있습니다. 지속 가능성이 우선순위가 되면서 캡슐화 제조업체의 40%가 생분해성 재료에 투자하고 있습니다. 합성 폴리머를 대체하기 위한 식물 기반 및 천연 유래 캡슐화제에 대한 연구가 35% 증가했습니다.
"기능식품 산업의 수요 증가"
기능식품 분야에서는 비타민, 미네랄, 프로바이오틱스에 대한 마이크로캡슐화 채택률이 65%에 달합니다. 기능성 음료 제제에는 성분 안정성과 맛 차폐를 개선하기 위해 신제품 출시의 50%에 마이크로캡슐화가 포함되어 있습니다.
도전
"높은 제조 비용"
마이크로캡슐화된 제품의 전체 생산 비용은 지난 10년 동안 40% 증가하여 소규모 업체가 시장에 진입하기가 어려워졌습니다. 전문 장비, 원자재 비용 및 숙련된 노동 요구 사항으로 인해 생산 가격이 높아집니다. 공정 최적화 및 비용 관리의 어려움으로 인해 회사 중 30%만이 마이크로캡슐화 기술을 성공적으로 확장했습니다. 실험실 규모에서 대규모 생산으로 전환하면 운영 비용이 25% 증가하는 경우가 많습니다.
" 규정 준수 및 승인 지연"
약 50%의 기업이 엄격한 규제로 인해 제품 승인이 크게 지연되고 있습니다. 규정 준수 비용이 35% 증가하여 신규 진입자가 경쟁하기가 어려워졌습니다. 제조업체의 약 35%가 최종 사용자에게 마이크로캡슐화의 이점을 교육하는 데 어려움을 겪고 있으며 이로 인해 신흥 시장에서의 채택이 느려지고 있습니다. 소비자 회의론으로 인해 특정 식품 및 음료 카테고리에서 마이크로캡슐화된 성분에 대한 수용률이 20% 낮아졌습니다.
세분화 분석
마이크로캡슐화 시장은 기술 유형과 애플리케이션별로 분류되어 있으며, 이는 다양한 사용 사례를 이해하는 데 중요합니다. 시장은 스프레이, 드리핑, 에멀젼 기술 등 각각 특정 요구 사항을 충족하는 다양한 캡슐화 기술에 의해 주도됩니다. 응용 분야는 제약, 식품 및 음료, 개인 관리, 농약 등의 산업에 걸쳐 있으며, 각 산업은 마이크로캡슐화의 제어 방출 특성으로 인해 서로 다른 이점을 얻습니다. 스프레이 기술은 제약 캡슐화의 55% 이상에 널리 사용되는 반면, 유제 및 적하 기술은 식품 및 음료 분야에서 시장 점유율의 40%를 차지합니다. 농화학 산업은 시장의 35%를 차지합니다.
유형별
- 스프레이 기술: 스프레이 기술은 마이크로캡슐화 공정에서 가장 일반적으로 사용되는 방법 중 하나입니다. 이 기술은 마이크로캡슐화 시장의 60% 이상을 차지합니다. 이는 영양소, 비타민 및 프로바이오틱스를 캡슐화하여 유통 기한과 생물학적 이용 가능성을 향상시키는 식품 및 음료 산업에서 주로 사용됩니다. 스프레이 기술은 의약품에도 널리 채택되어 제어된 약물 방출 제제의 55%에 기여합니다. 효율성과 확장성으로 인해 마이크로캡슐화된 제품의 대량 생산에 선호되는 선택입니다.
- 적하 기술: 적하 기술 또는 압출은 마이크로 캡슐화 응용 분야의 40% 이상, 특히 농업 분야에서 살충제, 제초제 및 비료를 캡슐화하기 위해 사용됩니다. 이 기술은 활성 성분이 점진적으로 방출되도록 하여 효율성을 향상시키고 환경에 미치는 영향을 줄입니다. 적하 기술의 제어된 방출 특성은 농약 분야에서 특히 유리하며 시장 점유율에 크게 기여합니다. 또한 화장품 산업에서도 사용되며, 퍼스널 케어 제품의 30%가 향수와 활성 성분을 캡슐화하기 위해 이 기술을 활용하고 있습니다.
- 유제 기술: 에멀젼 기술은 시장에서 주목할만한 점유율을 차지하고 있으며 제약 응용 분야의 50%에 기여합니다. 이 방법은 친수성 물질과 소수성 물질을 모두 캡슐화하는 데 특히 유용하므로 지속 방출 제제를 만드는 데 이상적입니다. 개인 관리 산업에서 에멀전 캡슐화는 새로운 스킨케어 및 화장품의 45%에 활용되어 오래 지속되는 효과를 제공합니다. 식품 산업에서는 또한 이 기술을 활용하여 향료, 비타민 및 오일을 캡슐화하여 유제 응용 분야의 35%에 기여합니다. 이 방법의 다양성은 여러 산업 분야에서 이 방법을 채택하는 주요 동인입니다.
- 기타 기술: 코아세르베이션, 리포솜 캡슐화, 중합과 같은 기타 캡슐화 기술은 시장의 약 30%를 차지합니다. 이러한 기술은 건축용 자가 치유 재료, 에너지 저장 시스템, 고급 인쇄 솔루션과 같은 특수 응용 분야에서 특히 중요합니다. 코아세르베이션만으로도 다른 기술의 15%를 차지하며 특히 민감한 화합물에 대한 높은 보호 기능을 제공하는 의약품 분야에서 더욱 그렇습니다.
애플리케이션별
- 제약 및 헬스케어 제품: 마이크로캡슐화는 제약 분야에서 중추적인 역할을 하며, 시장 점유율의 35%는 제어 방출이 필요한 약물 제제에 기인합니다. 향상된 안정성, 생체 이용률 및 환자 순응도를 보장하므로 경구 약물 전달에 선호되는 기술입니다.
- 음식 및 음료: 식품 및 음료 산업은 마이크로캡슐화의 주요 소비자로 시장의 30%를 차지합니다. 이 기술은 비타민, 프로바이오틱스, 향료 등 민감한 성분을 보호하고 제품 유통기한을 연장하며 영양소 안정성을 보장하는 데 사용됩니다.
- 가정 및 개인 관리 제품: 개인 위생용품 부문에서 마이크로캡슐화는 시장의 25%를 차지합니다. 이는 향수, 비타민 및 기타 활성 성분을 캡슐화하여 장기간 방출 및 효능을 보장하는 데 사용되기 때문입니다. 또한 공기 청정제 및 세제와 같은 가정용 제품 응용 분야의 20%에 기여합니다.
- 농약: 농약의 마이크로캡슐화 시장은 전체 시장의 20%를 차지합니다. 이 기술은 비료, 살충제, 제초제를 통제된 방식으로 방출하여 환경에 미치는 영향을 최소화하고 농업의 지속 가능성을 향상시키는 데 중요합니다.
- 건축자재: 건설 분야에서 마이크로캡슐화는 자가 치유 재료에 사용되며 전체 마이크로캡슐화 시장의 10%를 차지합니다. 이 부문은 콘크리트의 수명을 연장하고 유지 관리 비용을 절감할 수 있는 잠재력으로 인해 인기를 얻고 있습니다.
- 직물: 섬유의 마이크로캡슐화는 시장의 8%를 차지하며, 향이나 열 조절 특성이 내장된 항균 직물 및 의류와 같은 응용 분야에 사용됩니다.
- 기타: 자동차 및 에너지 저장 시스템을 포함한 마이크로캡슐화의 다른 틈새 애플리케이션은 시장의 7%를 차지하며 이 기술의 광범위한 용도를 보여줍니다.
마이크로캡슐화 지역 전망
글로벌 마이크로캡슐화 시장은 다양한 지역으로 나누어져 있으며, 각 지역은 현지 산업 수요와 기술 발전에 따라 독특한 성장 패턴을 보여줍니다.
북아메리카
북미는 제약 및 식품 산업의 상당한 채택으로 인해 마이크로캡슐화 시장 점유율의 35%를 차지합니다. 탄탄한 제약 및 기능식품 부문을 보유한 미국이 이러한 수요를 주도하고 있습니다. 또한 기능성 식품과 첨단 약물 전달 시스템에 대한 추세가 증가하고 있어 이 지역의 시장 침투가 더욱 가속화되고 있습니다.
유럽
유럽은 시장 점유율 30%를 차지하고 있으며, 독일과 영국과 같은 국가는 제약 응용 분야와 식품 및 음료 캡슐화 부문에서 선두를 달리고 있습니다. 이 지역의 엄격한 규제 표준과 기능성 식품 및 지속 가능한 제품에 대한 소비자 수요 증가는 지역 시장 점유율에 크게 기여합니다.
아시아 태평양
아시아 태평양 지역은 가장 빠르게 성장하는 지역으로 전 세계 마이크로캡슐화 시장의 25%를 차지합니다. 이 지역의 수요는 특히 중국과 인도와 같은 국가에서 제약, 식품, 농약 분야의 확대로 인해 가속화됩니다. 인구 증가와 건강 및 영양에 대한 관심 증가는 시장 성장을 이끄는 주요 요인입니다.
중동 및 아프리카
중동 및 아프리카 지역은 식량 안보, 농업 관행 및 개인 위생 제품 개선에 중점을 두고 마이크로 캡슐화 시장에서 10%의 점유율을 차지하고 있습니다. 제어 방출 농약의 채택과 프리미엄 화장품에 대한 수요 증가가 이 지역의 점유율에 기여하고 있습니다.
프로파일링된 주요 마이크로 캡슐화 시장 회사 목록
- 민감한 기술
- 발켐(주)
- 엔캡시스
- Tastetech 캡슐화 솔루션
- 피르메니히
- 스피라 캡슐화
- 아베카 그룹
- 듀퐁
- Advanced Bionutrition Corp.
- 인그리디언 법인 설립
- 비타스퀘어
- 클렉스트럴
- 로얄 프리슬란트캄피나
- 국제적인 맛과 향수
- 바스프
- 지보단
- 마이크로텍
- Firmenich 법인 설립
- 신젠타 작물 보호
- 심라이즈
- 쾰러의 혁신적인 솔루션
- 아케이드 뷰티
점유율이 가장 높은 상위 2개 회사:
- Sensient Technologies는 시장 점유율의 약 15%를 차지하고 있습니다.
- 발켐코퍼레이션의 시장점유율은 12%이다.
투자 분석 및 기회
마이크로캡슐화 시장은 R&D, 인프라 확장 및 지속 가능성 중심 혁신에 중점을 둔 주요 기업과 함께 상당한 투자 활동을 목격하고 있습니다. 첨단 캡슐화 기술에 대한 투자는 주로 제약 및 식품 산업에 의해 주도되어 40% 증가했습니다. 2023년에는 시장을 지배하는 분무 건조 및 유제 기술의 효율성을 향상시키는 데 55% 이상의 투자가 이루어졌습니다.
제약 회사는 마이크로캡슐화 예산의 50%를 통제된 약물 전달 시스템에 할당하여 환자의 순응도를 향상시켰습니다. 식품 및 음료 부문은 또 다른 주요 투자자로, 식품 제조업체의 60%가 프로바이오틱스, 비타민 및 향미료에 대한 마이크로캡슐화를 통합하고 있습니다. 지속 가능성을 위한 노력으로 생분해성 및 식물 기반 캡슐화 재료에 대한 투자가 35% 증가했습니다.
아시아 태평양 지역의 신흥 경제국에서는 기능성 식품 및 기능 식품에 대한 수요 증가로 인해 마이크로캡슐화 기술에 대한 외국인 직접 투자(FDI)가 80% 증가했습니다. 유럽에서는 지속 가능한 캡슐화 기술에 대한 정부 보조금이 30% 급증하여 클린 라벨 성분의 혁신을 촉진했습니다. 70% 이상의 기업이 장기 R&D 프로젝트를 우선시하는 가운데 시장은 새로운 캡슐화 재료, 스마트 릴리스 메커니즘 및 맞춤형 의약품 애플리케이션에 대한 강력한 기회를 제시합니다.
신제품 개발
마이크로캡슐화 시장의 제품 개발은 급속한 발전을 이루었으며 새로운 제제의 45%가 의약품에 초점을 맞추고 있습니다. 기업들은 차세대 제어 방출 약물을 출시하고 있으며 최근 혁신의 50%는 지속적이고 표적화된 약물 전달을 목표로 하고 있습니다. 식품 산업에서는 현재 새로운 기능성 식품의 65%에 마이크로캡슐화된 비타민, 향료 및 프로바이오틱스가 포함되어 영양가와 안정성이 향상되었습니다.
2023년에 유럽의 한 선도 기업은 생체 이용률을 60% 향상시켜 철분 강화 식품의 맛과 안정성 문제를 해결하는 마이크로캡슐형 철 보충제를 출시했습니다. 2024년의 또 다른 혁신은 고급 캡슐화 기술을 사용하여 퍼스널 케어 제품의 향기 수명을 55% 향상시키는 것으로 나타났습니다. 화장품 산업은 또한 특히 노화 방지 및 스킨케어 제형에서 마이크로캡슐화된 활성 성분 적용 분야에서 40% 성장을 목격했습니다.
농업 발전에는 제어 방출 비료 및 살충제의 30% 증가, 환경 영향 감소 및 작물 수확량 향상이 포함됩니다. 섬유 산업에서는 향기와 온도 조절을 위해 마이크로 캡슐화를 통합한 새로운 스마트 직물 기술의 25%를 확인했습니다. R&D 예산의 70% 이상이 캡슐화 효율성 향상에 할당되어 있어 향후 개발은 생분해성 캡슐화재, 맞춤형 의약품, 나노기술 기반 마이크로캡슐에 중점을 둘 것으로 예상됩니다.
마이크로 캡슐화 시장 제조업체의 최근 개발
2023년과 2024년에 제조업체는 시장 입지를 강화하기 위해 전략적 발전을 이루었습니다. 선도 기업의 60% 이상이 제약 및 식품 산업의 증가하는 수요를 충족하기 위해 생산 능력을 확장했습니다. Sensient Technologies는 증가하는 기능성 식품 수요에 부응하기 위해 2023년 초에 마이크로캡슐화 부문의 용량을 35% 확장한다고 발표했습니다.
발켐 코퍼레이션(Balchem Corporation)은 안정성이 50% 향상되어 식품 및 음료 제품에 더 잘 통합될 수 있는 새로운 캡슐화 오메가-3 제품을 출시했습니다. 2024년에 Givaudan은 향기 지속 시간을 45% 연장하여 퍼스널 케어 제품의 성능을 향상시키는 향기 마이크로캡슐화 시스템을 출시했습니다.
제약 분야에서는 2023년에 출원된 신규 특허의 70% 이상이 마이크로캡슐화를 이용한 서방형 및 표적 약물 전달에 초점을 맞췄습니다. BASF는 생명공학 스타트업과 협력하여 흡수 효율이 65% 향상된 혁신적인 캡슐형 비타민 D 보충제를 개발했습니다.
농업 분야에서 Syngenta Crop Protection은 화학 물질 유출을 30%까지 줄여 지속 가능한 농업 관행을 지원하는 첨단 제어 방출 살충제 제제를 출시했습니다. 상위 기업 중 80%가 지속 가능한 캡슐화 솔루션을 우선시하고 있으므로 향후 개발은 합성 폴리머를 줄이고 캡슐화 효율성을 향상시키는 데 중점을 둘 것입니다.
마이크로 캡슐화 시장 보고서 범위
마이크로캡슐화 시장 보고서는 주요 기업, 기술 발전 및 시장 역학을 100% 포괄하는 주요 산업 동향에 대한 포괄적인 분석을 제공합니다. 보고서는 기술 유형(스프레이, 적하 및 유제 기술) 및 응용 분야(의약품, 식품 및 음료, 개인 관리, 농약, 섬유 및 건설)별로 시장을 분류합니다.
지역 분석에는 북미(35% 시장 점유율), 유럽(30%), 아시아 태평양(25%), 중동 및 아프리카(10%)가 포함됩니다. 이 보고서는 R&D 지출이 80% 증가하고 지속 가능한 캡슐화 프로젝트가 60% 증가하는 등 투자 동향을 강조합니다.
경쟁 통찰력은 상위 22개 시장 참가자를 포괄하며 Sensient Technologies와 Balchem Corporation은 각각 15%와 12%로 가장 높은 시장 점유율을 차지하고 있습니다. 이 보고서에는 최근 제품 출시에 대한 데이터가 포함되어 있으며, 새로운 제형의 50% 이상이 의약품에 초점을 맞추고 있으며, 새로운 식품의 65%가 마이크로캡슐화를 통합하고 있습니다.
또한 이 보고서에서는 천연 캡슐화재의 생산 비용이 30% 증가하고 규제 장애물에 직면한 기업의 50%와 같은 주요 과제도 조사합니다. 미래 전망에서는 생분해성 마이크로캡슐(40% 성장) 및 AI 기반 스마트 릴리스 메커니즘(채택률 55% 증가)을 포함한 새로운 트렌드를 강조합니다.
| 보고서 범위 | 보고서 세부정보 |
|---|---|
|
시장 규모 값(연도) 2025 |
USD 12.84 Billion |
|
시장 규모 값(연도) 2026 |
USD 42.48 Billion |
|
매출 예측(연도) 2035 |
USD 42.48 Billion |
|
성장률 |
CAGR 12.71% 부터 2026 까지 2035 |
|
포함 페이지 수 |
120 |
|
예측 기간 |
2026 까지 2035 |
|
이용 가능한 과거 데이터 |
2021 까지 2024 |
|
적용 분야별 |
Pharmaceutical & Healthcare Products, Food & Beverages, Household & Personal Care Products, Agrochemicals, Construction Material, Textiles, Others |
|
유형별 |
Spray Technology, Dripping Technology, Emulsion Technology, Others |
|
지역 범위 |
북미, 유럽, 아시아-태평양, 남미, 중동, 아프리카 |
|
국가 범위 |
미국, 캐나다, 독일, 영국, 프랑스, 일본, 중국, 인도, 남아프리카, 브라질 |