요관경 시장 규모
세계 요관경 검사 시장은 2025년에 9억 3,690만 달러로 평가되었으며 2026년에는 9억 7,531만 달러에 도달하고 2027년에는 10억 1,530만 달러, 2035년에는 1,40023만 달러로 증가할 것으로 예상됩니다. 이는 2026~2026년 예측 기간 동안 연평균 성장률(CAGR) 4.1%를 반영합니다. 2035. 시장 성장은 요로 질환의 유병률 증가, 최소 침습 비뇨기과 시술에 대한 수요 증가, 내시경 기술의 발전에 의해 주도됩니다. 병원, 외래 수술 센터, 전문 비뇨기과 진료소에서의 채택 확대와 함께 환자 결과 향상 및 회복 시간 단축으로 인해 글로벌 시장 확장이 지속적으로 촉진되고 있습니다.
미국 요관경 검사 시장은 비뇨기과 수술의 정확성과 효율성을 향상시키는 자율 항법 시스템의 혁신에 힘입어 상당한 성장을 경험하고 있습니다. 최소 침습적 치료에 대한 수요가 증가하고 수술 기구의 기술 발전이 시장 성장을 촉진하여 이 지역의 의료 인프라를 강화하고 환자 결과를 향상시키는 데 기여하고 있습니다.
주요 결과
-
시장 규모: 가치는 2025년 9억 3,690만 달러에서 2026년 9억 7,531만 달러로 연평균 성장률(CAGR) 4.1%로 2035년 1,40023만 달러에 이를 것으로 예상됩니다.
-
성장 동인: 최소 침습 수술에 대한 선호도가 70% 이상, 요로결석증 사례가 60% 증가함에 따라 전 세계적으로 요관경 검사 시술량이 증가하고 있습니다.
-
동향: 65% 이상이 유연한 디지털 요관경으로 전환하고 일회용 장치 채택이 40% 증가하는 것은 변화하는 기술 추세를 나타냅니다.
-
주요 플레이어: 올림푸스, 보스턴 사이언티픽, KARL STORZ, 스트라이커, 리차드 울프
-
지역 통찰력: 북미는 36%, 유럽은 27%, 아시아 태평양은 23%, 중동 및 아프리카는 14%로 총 100%이며, 채택률이 높아 북미가 선두입니다.
-
도전과제: 기기 고장률 20%, 광학 성능 저하 18%, 연간 유지 관리 부담 15% 등으로 인해 본격적인 시장 진출이 저해되고 있습니다.
-
산업 영향: 병원의 50%가 요관경 검사 도입 후 개선된 결과를 보고합니다. 회복 시간이 30% 단축되어 환자 처리량과 시스템 효율성이 향상됩니다.
-
최근 개발: AR 사용시 시스템 커버리지 23.7% 증가, 인지 부하 27.3% 감소, 유연한 일회용 요관경 선호도 89%.
세계 요관경 검사 시장은 주로 신장 결석 및 기타 비뇨기과 질환의 유병률 증가로 인해 강력한 성장을 경험하고 있습니다. 최소 침습적 시술인 요관경검사는 요로 문제를 진단하고 치료하는 효과로 인해 주목을 받고 있습니다. 병원과 전문 비뇨기과 센터에서는 시술 성공률을 높이기 위해 유연한 디지털 요관경을 점점 더 많이 채택하고 있습니다. 또한 일회용 요관경과 같은 기술 혁신은 감염 위험과 유지 관리 비용을 줄여 시장 채택을 더욱 촉진하고 있습니다. 요로 질환에 걸리기 쉬운 노인 인구의 증가 또한 요관경 검사에 대한 수요를 촉진하는 데 중요한 역할을 합니다.
요관경 시장 동향
요관경 시장은 디지털 및 일회용 요관경으로의 눈에 띄는 전환을 통해 중요한 변화를 겪고 있습니다. 현재 병원의 60% 이상이 향상된 조작성과 시각화로 인해 유연한 요관경을 선호합니다. 디지털 요관경은 비뇨기과 신규 설치의 45% 이상을 차지합니다. 또한 일회용 요관경 부문은 교차 오염 위험 감소로 인해 시장 점유율의 약 35%를 차지할 정도로 빠르게 성장하고 있습니다. 병원 기반 최종 사용자가 55% 이상의 사용 점유율로 시장을 지배하고 있으며 전문 비뇨기과 클리닉이 그 뒤를 따릅니다. 북미는 글로벌 점유율의 약 40%를 차지하는 선두 지역으로 남아 있으며, 아시아 태평양은 의료 투자 증가에 힘입어 급속한 성장을 보이고 있습니다. 주요 업체들은 연구 개발에 주력하고 있으며, 시장 리더 중 25% 이상이 이미지 향상 및 관개 제어 시스템에 투자하고 있습니다. 요관경 검사와 결합된 레이저 쇄석술의 채택도 증가 추세에 있으며 신장 결석 치료의 50% 이상에 사용됩니다. 이러한 추세는 보다 안전하고 효율적이며 환자 친화적인 솔루션을 향한 시장의 진화를 강조합니다.
요관경 시장 역학
요관경 시장은 기술 발전, 질병 유병률 증가, 환자 선호도 변화 및 경제적 요인이 결합되어 형성됩니다. 최소 침습적 치료에 대한 수요는 계속 증가하고 있으며, 개선된 병원 인프라, 향상된 영상 시스템 및 실시간 탐색 도구는 요관경 검사의 광범위한 채택을 지원합니다. 한편, 가격 압박과 장치 재사용 가능성 문제는 구매 결정에 영향을 미칩니다. 시장은 또한 복잡한 절차에 대한 교육 요구와 다양한 지역에 걸친 의료 접근성의 다양성에 의해 영향을 받습니다.
"신흥 시장의 기술 발전과 성장"
요관경 검사 시장은 AI, 향상된 영상, 로봇 지원의 통합으로 상당한 기회를 갖고 있습니다. 실시간 결석 추적, 개선된 관개 시스템, 초박형 요관경과 같은 혁신으로 시술 범위가 확대되고 있습니다. 35% 이상의 제조업체가 외과 의사의 편안함을 개선하고 피로를 줄이는 경량의 인체 공학적 장치에 투자하고 있습니다. 신흥 경제국은 의료 인프라 확장과 인식 제고로 인해 강력한 잠재력을 갖고 있습니다. 인도와 브라질과 같은 국가에서는 비뇨기과 질환 발생률이 매년 10% 이상 증가하고 있어 의료 서비스 제공자가 최신 진단 도구를 채택하게 되었습니다. 의료 기기 조달을 지원하는 정부 계획은 이 지역에서 요관경 기술의 범위를 더욱 강화하고 있습니다.
"요로결석증 발생률 증가 및 최소 침습 수술 선호도 증가"
전 세계적으로 인구의 약 12%에 영향을 미치는 신장 결석 발병률이 증가하고 있는 것은 요관경 검사 시장 성장의 주요 원동력입니다. 비뇨기과 환자의 약 20%는 결석 제거를 위해 요관경 검사와 같은 중재적 시술이 필요합니다. 최소 침습적 솔루션에 대한 수요가 증가하고 있으며, 환자의 70% 이상이 더 빠른 회복과 입원 기간 단축을 제공하는 옵션을 선호합니다. 개복 수술에 비해 요관경 검사와 관련된 합병증 발생률이 낮아 의료 전문가가 이 기술을 더 광범위하게 채택하도록 장려합니다. 또한 레이저 쇄석술과 요관경술의 통합으로 시술 성공률이 80% 이상 증가하여 임상 환경에서 선택하게 되었습니다.
시장 제약
"높은 비용과 고급 장비에 대한 제한된 접근"
고급형 디지털 요관경의 비용은 특히 개발도상국에서 여전히 주요 장벽으로 남아 있습니다. 일회용 요관경은 재사용 가능한 요관경에 비해 비용이 최대 30% 더 높을 수 있으며, 재사용 가능한 요관경의 유지 관리 비용은 매년 15% 추가될 수 있습니다. 또한 중소 규모 의료 시설의 40% 이상이 이러한 장치에 접근하거나 구입하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 제한된 교육과 숙련된 전문가 부족으로 시장 침투가 더욱 제한됩니다. 농촌 지역에서는 고급 비뇨기과 장비를 갖춘 병원이 25%에 불과해 시기적절한 진단과 치료가 어렵다. 이러한 비용 관련 및 인프라 제약으로 인해 임상 수요 증가에도 불구하고 광범위한 채택이 지연됩니다.
시장 과제
"제한된 장치 재사용성 및 수리 복잡성"
요관경 검사 시장의 중요한 과제 중 하나는 재사용 가능한 요관경의 제한된 수명입니다. 평균적으로 재사용 가능한 유연한 요관경은 값비싼 수리가 필요할 때까지 50~100회의 시술만 견딜 수 있습니다. 약 20%의 병원에서 특히 복잡한 사례를 치료할 때 범위 취약성으로 인해 가동 중지 시간이 반복적으로 발생한다고 보고합니다. 수리 비용과 빈도(때로는 연간 초기 장치 가격의 15~20%에 달함)로 인해 중간 규모 시설에 예산 제약이 발생합니다. 또한 멸균 절차는 시간이 지남에 따라 기기 무결성을 저하시켜 사용 수명이 다할 때까지 광학 성능이 16~18% 저하됩니다. 소규모 진료소와 센터에는 현장 재처리 장치가 부족한 경우가 많아 장치 기능을 유지하기가 어렵습니다. 이러한 반복적인 기술 및 재정적 제한으로 인해 특히 리소스가 제한된 환경에서 광범위한 채택이 제한됩니다.
세분화 분석
요관경 검사 시장은 유형 및 애플리케이션별로 분류되어 사용 역학에 대한 더 깊은 통찰력을 제공합니다. 유형별로는 유연한 요관경과 반강체 요관경이 포함되며 각각 특정 해부학적 영역에 뚜렷한 이점을 제공합니다. 애플리케이션에 따라 시장은 병원과 외래 수술 센터로 구분됩니다. 유연한 내시경은 고급 탐색 기능으로 인해 상부 요로 질환을 치료하기 위해 병원에서 널리 선호됩니다. 반면에 반강성 내시경은 중부 및 하부 요관 결석을 치료하는 데 더 일반적입니다. 병원은 절차의 양과 인프라로 인해 지배적입니다. 그러나 외래 환자 요관경 시술로의 전환을 나타내는 외래 센터가 인기를 얻고 있습니다. 이 세분화를 통해 치료 환경 전반에 걸쳐 요관경 검사 사용에 대한 선호도가 진화하고 있음을 알 수 있습니다.
유형별
- 유연한 요관경: 굴곡성 요관경은 요관경 검사 시장에서 지배적인 제품 유형으로 전체 시장 점유율의 60% 이상을 차지합니다. 이들의 인기는 상부 요로의 어려운 부위, 특히 신장 꽃받침에 접근할 수 있는 능력에서 비롯됩니다. 유연한 내시경은 향상된 기동성을 제공하며 신장 결석 및 복잡한 비뇨기과 진단과 관련된 절차에 선호됩니다. 광섬유 이미징 및 디지털 비디오 기술의 혁신으로 인해 임상 채택이 증가했습니다. 2024년에 병원은 특히 10mm보다 큰 결석의 경우 유연한 요관경을 사용하여 신장 결석 제거의 70% 이상을 수행했습니다. 이러한 장치는 이제 재사용 가능 형식과 일회용 형식으로 제공되어 환자 안전을 지원하고 멸균 관련 지연을 줄입니다.
- 반강체 요관경: 반강성 요관경은 상당한 굴곡 없이 직접 접근이 가능한 하부 및 중간 요관 질환을 치료하는 데 특히 효과적입니다. 이 제품은 요관경 검사 시장의 약 35~40%를 차지하며 요관 협착이나 중부 요관 결석을 치료하는 비뇨기과 전문의에게 필수적인 선택으로 남아 있습니다. 반강체 내시경은 뛰어난 이미지 해상도와 레이저 쇄석술과의 호환성으로 인해 높이 평가됩니다. 골반 챙 아래 요관 결석의 55% 이상에서는 반강성 요관경이 사용됩니다. 또한 이러한 장치는 내구성이 뛰어나 최소한의 유지 관리로 더 긴 수명 주기를 제공합니다. 유연한 내시경에 비해 경제성이 뛰어나 소규모 진료 및 신흥 의료 시장에 적합합니다.
애플리케이션별
- 병원 및 외래 센터: 병원은 요관경 검사 시장에서 가장 큰 최종 사용자 부문으로 남아 있으며 전 세계적으로 전체 요관경 검사 절차의 75% 이상을 수행합니다. 이는 비뇨기과 전문의, 종합적인 진단 서비스, 첨단 인프라 덕분입니다. 가장 유연한 요관경 검사 절차와 레이저 쇄석술 치료는 특히 복잡한 결석이나 종양의 경우 병원 환경에서 수행됩니다. 반면 외래 수술 센터(ASC)는 빠르게 성장하여 현재 시술의 약 20~25%를 차지합니다. ASC는 더 빠른 처리 시간, 더 낮은 환자 비용, 수술 후 입원 감소를 제공합니다. 소형화 및 디지털 혁신을 통해 요관경의 이동성과 접근성이 향상됨에 따라 ASC 부문은 향후 몇 년간 절차적 점유율을 크게 확대할 것으로 예상됩니다.
요관경 시장 지역별 전망
글로벌 요관경 검사 시장은 지리적으로 북미, 유럽, 아시아 태평양, 중동 및 아프리카로 분류됩니다. 북미는 첨단 의료 인프라, 높은 질병 유병률 및 유리한 상환 정책에 힘입어 약 36%를 차지하는 가장 큰 시장 점유율을 차지하고 있습니다. 유럽은 인구 노령화와 요로결석증 사례 증가로 꾸준한 성장을 뒷받침하는 독일, 프랑스, 영국을 중심으로 약 27%로 그 뒤를 이었습니다. 아시아 태평양 지역은 중국, 인도, 일본의 의료 투자 증가와 인지도 제고에 힘입어 약 23%를 보유하고 있습니다. 중동 및 아프리카 지역은 시장에 약 14% 기여하며, 사우디아라비아, UAE, 남아프리카공화국은 지속적인 의료 현대화 노력으로 인해 유망한 성장 중심지로 떠오르고 있습니다. 각 지역은 서로 다른 수준의 기기 보급률을 보이지만 이를 종합하면 진화하는 요관경 검사 환경을 100% 볼 수 있습니다.
북아메리카
북미는 요관경 검사 시장을 선도하며 2024년 전 세계 점유율의 36% 이상(시장 규모 약 4억 6천만 달러에 해당)을 차지하여 이 지역의 지배력을 강조합니다. 미국은 높은 신장 결석 유병률, 첨단 의료 인프라, 최소 침습 요관경 검사 절차의 광범위한 채택을 통해 이러한 리더십을 주도하고 있습니다. 2024년에 미국 부문의 가치는 약 5억 2,600만 달러였습니다. 강력한 상환 정책, 영상 및 일회용 요관경의 지속적인 혁신, 환자 안전에 대한 강조로 글로벌 요관경 시장의 선두에서 북미 지역의 입지가 계속 확고해졌습니다.
유럽
유럽은 강력한 의료 인프라와 고령화 인구(특히 독일, 프랑스, 영국)를 특징으로 하는 요관경 검사 시장에서 강력한 위치를 유지하고 있으며 고급 내시경 시술에 대한 수요를 주도하고 있습니다. 2024년 유럽 요관경 시장은 진단 및 치료 응용 분야 전반에 걸쳐 요관경 검사가 크게 채택된 것을 반영하여 2억 6,440만 달러로 추산되었습니다. 정부 지원 이니셔티브와 유리한 보상 프레임워크는 요관경 검사의 활용을 더욱 지원하는 한편, 선도적인 업체들은 늘어나는 환자 기반에 서비스를 제공하기 위해 새롭고 유연한 디지털 요관경 검사 시스템을 지속적으로 출시하고 있습니다.
아시아태평양
아시아 태평양 지역은 급속한 도시화, 비뇨기과 질환 부담 증가, 중국, 인도, 일본 전역의 의료 인프라에 대한 투자 증가로 인해 가장 역동적인 요관경 시장 중 하나로 떠오르고 있습니다. 정확한 시장 가치는 명시되지 않았지만 Mordor Intelligence는 이 지역이 가장 빠르게 성장하여 2024년에 약 7.1%의 점유율을 차지하며 앞으로도 강력한 모멘텀이 있을 것으로 나타냅니다. 민간 병원 확장이 급증하고 최소 침습적 진단 및 치료 서비스에 대한 접근성을 확대하기 위한 정부 프로그램이 요관경 검사 도입을 촉진하고 있습니다. 특히 중국에서는 첨단 요관경의 보급이 가속화되고 있으며, 인도에서는 환자 인식 및 의료 지출 증가로 혜택을 누리고 있습니다.
중동 및 아프리카
중동 및 아프리카(MEA) 지역은 인프라 제약과 고급 의료 기기에 대한 제한된 접근으로 인해 채택률이 비교적 낮은 요관경 검사의 신흥 시장으로 남아 있습니다. 그럼에도 불구하고, 특히 병원 현대화와 최소 침습 수술에 대한 투자가 주목을 받고 있는 사우디아라비아와 같은 GCC 국가에서 수요가 점차 증가하고 있습니다. 전체 지역 수치는 다른 지역에 비해 적지만, 요로결석증 사례의 증가와 정부 주도의 의료 이니셔티브의 증가는 MEA 전반에 걸쳐 요관경 검사 배포가 증가하는 추세를 시사합니다.
프로파일링된 주요 요관경 검사 시장 회사 목록
-
로카메드
-
프로서그
-
Vimex 내시경
-
스트라이커
-
리차드 울프
-
ELMED 의료 시스템
-
칼 스토르츠
-
올림포스 산
-
맥서 내시경
-
보스턴 사이언티픽
시장 점유율 기준 상위 2개 회사:
-
올림푸스 주식회사 – 대략 보유 27% 세계 요관경 검사 시장 점유율.
-
보스턴 사이언티픽 코퍼레이션 – 주변 명령 22% 세계 요관경 검사 시장 점유율.
투자 분석 및 기회
이해관계자들이 최소 침습적 시술에 대한 수요를 인식함에 따라 요관경 검사 시장에 대한 투자가 탄력을 받고 있습니다. 2024년 전 세계 요관경 시장 규모는 약 12억 달러에 달하고, 굴곡성 요관경 부문만 약 8억 6,870만 달러의 가치를 지닌다는 점에서 투자자들은 분명한 잠재력을 보고 있습니다. 내시경 내구성, 일회용 디자인 및 고급 이미징 기능을 개선하는 데 자금이 점점 더 집중되고 있습니다. 일회용 요관경 시장은 2024년 약 1억 7,490만 달러로 평가되었으며, 이는 감염 관리 기술에 대한 관심이 높아지고 있음을 나타냅니다. 북미 지역의 공공 및 민간 의료 기관은 2024년 시장 점유율 5억 5,800만 달러 이상으로 지역 투자를 주도했습니다. 아시아 태평양 지역에서는 급속한 인프라 확장과 요로결석증 발병률 증가로 인해 장비 조달 및 교육 프로그램에 새로운 자본이 유입되고 있습니다. 벤처 기업은 또한 시뮬레이션 중 시스템 범위 수집이 23.7% 향상된 NAVIUS와 같은 내비게이션 지원을 위한 증강 현실과 같은 새로운 기술을 탐색하고 있습니다. 한편, 단일 패스로 거의 100% 캡처를 달성하는 파편 제거용 스피너와 같은 로봇 공학 지원 획기적인 장치는 R&D 투자를 유치하고 있습니다. 전체적으로 이러한 발전은 지역 전반에 걸쳐 요관경 검사 기술, 서비스 및 교육에 대한 영향력이 큰 투자를 위한 분명한 기회를 나타냅니다.
신제품 개발
2023~2024년 요관경 검사 시장에서는 안전성, 효능, 유용성 향상을 목표로 하는 수많은 신제품 개발이 이루어졌습니다. Olympus와 기타 회사는 고화질 영상을 제공하고 교차 오염 위험을 줄여 증가하는 감염 문제를 해결하는 일회용 디지털 유연성 요관경을 출시했습니다. 주목할 만한 혁신 중 하나는 NAVIUS 증강 현실 내비게이션 시스템으로, 이를 통해 외과 의사는 팬텀 연구에서 신장 수집 시스템을 23.7% 더 탐색할 수 있게 되었으며 정신적 부담은 최대 27.3%까지 줄일 수 있었습니다. 또 다른 혁신인 스피너 보조 요관경은 패스당 60개 이상의 작은 조각을 포착하여 거의 100%에 가까운 제거 효율성을 보여주고 수술 반복을 줄였습니다. EndoForce와 같은 축력 센서와 통합된 로봇 내시경 플랫폼은 곡선형 요관 모델에서도 삽입력을 정확하게 측정하여 안전성을 향상시키기 위해 개발되고 있습니다. 또한 제조업체는 2024년 일회용 부문의 약 89%를 차지할 유연한 변형을 통해 일회용 내시경의 인체공학 및 소형화를 개선하고 있습니다. 종합적으로 보면, 더 스마트하고 안전하며 효율적인 요관경 검사 도구를 향한 추세는 수술 결과를 높이고 절차적 부담을 줄이는 것을 목표로 하는 차세대 제품을 형성하고 있습니다.
요관경 검사 시장 제조업체의 최근 개발
-
올림푸스는 우수한 영상 촬영 및 오염 제어를 위해 설계된 일회용 디지털 유연성 요관경을 출시했습니다.
-
증강현실 기반 요관경 시스템인 NAVIUS는 수집 시스템 탐색을 23.7% 향상시키고 인지 부하를 최대 27.3% 감소시켰습니다.
-
스피너 보조 요관경 장치는 통과당 거의 100%에 가까운 조각(60개 이상의 작은 조각 또는 15개 이상의 큰 조각)을 포착하여 결석 제거를 가속화했습니다.
-
EndoForce 축 방향 힘 측정 모듈은 로봇 내시경용으로 개발되었으며 직선형 및 곡선형 요관 모델 모두에서 삽입 압력을 정확하게 감지합니다.
-
제조업체는 일회용 요관경 생산을 확대했으며, 유연한 유형은 2024년까지 해당 부문의 약 89%를 차지합니다.
요관경 시장의 보고서 범위
요로경 검사 시장 보고서는 주요 성장 지표, 세분화, 지역 통찰력, 경쟁 환경 및 최근 기술 발전에 초점을 맞춘 업계에 대한 포괄적인 개요를 제공합니다. 여기에는 사용 패턴, 시술량 점유율, 내시경 내구성 및 디지털 이미징의 혁신을 강조하는 유연성 요관경 및 반강체 요관경에 대한 심층 분석이 포함됩니다. 이 연구는 전 세계 시술의 75% 이상을 차지하는 병원과 시술량의 약 25%로 빠르게 성장하고 있는 외래 수술 센터와 같은 응용 분야를 다루고 있습니다.
지역 분석은 시장 분포에 대한 자세한 통찰력을 제공하는 핵심 구성 요소입니다. 북미는 글로벌 점유율의 약 36%로 선두를 달리고 있으며, 유럽은 27%, 아시아 태평양은 23%, 중동 및 아프리카는 14%로 누적되어 완전한 100% 시장 구조를 형성합니다. 이 보고서는 Stryker, Richard Wolf 및 KARL STORZ를 포함한 다른 기업들과 함께 전체 시장 점유율의 거의 49%를 차지하는 Olympus 및 Boston Scientific과 같은 선두 기업을 소개합니다.
또한 로봇 보조 요관경, 일회용 내시경, 증강 현실 내비게이션 시스템과 같은 제품 혁신의 최근 개발은 물론 전 세계적으로 비뇨기과 수술이 제공되는 방식을 재편하는 투자 동향도 포함됩니다. 이 보고서는 요관경 가치 사슬 전반에 걸쳐 이해관계자에게 실행 가능한 통찰력을 보장합니다.
| 보고서 범위 | 보고서 세부정보 |
|---|---|
|
시장 규모 값(연도) 2025 |
USD 936.9 Million |
|
시장 규모 값(연도) 2026 |
USD 975.31 Million |
|
매출 예측(연도) 2035 |
USD 1400.23 Million |
|
성장률 |
CAGR 4.1% 부터 2026 까지 2035 |
|
포함 페이지 수 |
117 |
|
예측 기간 |
2026 까지 2035 |
|
이용 가능한 과거 데이터 |
2021 까지 2024 |
|
적용 분야별 |
Hospital, Ambulant Centers |
|
유형별 |
Flexible Ureteroscopes, Semi-rigid Ureteroscopes |
|
지역 범위 |
북미, 유럽, 아시아-태평양, 남미, 중동, 아프리카 |
|
국가 범위 |
미국, 캐나다, 독일, 영국, 프랑스, 일본, 중국, 인도, 남아프리카, 브라질 |