Tamanho do mercado de usinagem no local (usinagem no local, usinagem no local)
O mercado global de usinagem no local (incluindo usinagem in-loco e in-situ) foi avaliado em US$ 2.014,01 milhões em 2024 e deve atingir US$ 2.155,2 milhões em 2025, crescendo para US$ 3.705,8 milhões até 2033, com um CAGR de 7,01. % durante 2025–2033.
O mercado de usinagem no local dos EUA é impulsionado por sua base industrial robusta, pela crescente demanda por soluções de reparo no local e pelos avanços nas tecnologias de usinagem de precisão, atendendo a setores como geração de energia, petróleo e gás e manufatura.
O mercado de usinagem no local (usinagem no local, usinagem no local) é essencial para indústrias que exigem reparo, manutenção e modificação precisas de equipamentos grandes e imóveis. Este serviço especializado elimina a necessidade de desmontagem e transporte, reduzindo significativamente o tempo de inatividade e os custos. Setores-chave, incluindo geração de energia, petróleo e gás e marítimo, dependem da usinagem no local para operações críticas. Inovações como máquinas portáteis controladas por CNC e ferramentas guiadas por laser aumentaram a precisão e a eficiência nos últimos anos. O crescimento do mercado é ainda mais alimentado pelo aumento da industrialização e pela procura de perturbações mínimas nos ambientes operacionais em vários setores a nível mundial.
Tendências de mercado de usinagem no local (usinagem no local, usinagem no local)
O mercado de usinagem no local está testemunhando tendências transformadoras impulsionadas pelos avanços tecnológicos e pela crescente demanda por eficiência operacional. Uma tendência proeminente é a adoção de máquinas portáteis controladas por CNC, permitindo usinagem de precisão em locais remotos e desafiadores. Essas máquinas aumentaram a eficiência em setores como petróleo e gás, onde reparos em tubulações e modificações em válvulas exigem alta precisão.
Outra tendência significativa é o uso crescente de sistemas robóticos e guiados por laser na usinagem no local, garantindo maior precisão e tempos de entrega mais rápidos. Indústrias como a aeroespacial e a defesa estão a aproveitar estas tecnologias para tarefas de manutenção, minimizando interrupções em operações críticas.
A procura por práticas sustentáveis também está a moldar o mercado. A usinagem no local ajuda a reduzir o desperdício de materiais e o consumo de energia, reparando e modificando equipamentos em vez de substituí-los. Isso se alinha com a crescente ênfase na sustentabilidade ambiental em todos os setores.
Regionalmente, o mercado Ásia-Pacífico está a testemunhar um rápido crescimento devido à expansão da infra-estrutura industrial e ao aumento dos investimentos em instalações de produção. Enquanto isso, a América do Norte e a Europa concentram-se nos avanços tecnológicos para melhorar as capacidades de serviço.
Além disso, a integração de ferramentas digitais, como sistemas de monitoramento e diagnóstico em tempo real, permite que os prestadores de serviços forneçam maior valor aos clientes, minimizando o tempo de inatividade e garantindo o desempenho ideal do equipamento.
Dinâmica de mercado de usinagem no local (usinagem no local, usinagem in-situ)
Drivers de crescimento do mercado
"Aumento da demanda por eficiência industrial"
A crescente necessidade de operações ininterruptas em setores como geração de energia, petróleo e gás e marítimo é um fator-chave para o mercado de usinagem no local. Por exemplo, as plataformas petrolíferas offshore exigem reparação de equipamentos em tempo real para evitar paralisações dispendiosas. A capacidade de realizar usinagem precisa sem desmontar máquinas pesadas economiza tempo e custos significativos. O aumento dos investimentos em automação industrial aumentou ainda mais a demanda por ferramentas de usinagem portáteis avançadas. Além disso, a rápida urbanização e industrialização nos mercados emergentes estão a alimentar a procura de serviços de maquinação no local nas indústrias da construção e da indústria transformadora.
Restrições de mercado
"Alto Investimento Inicial em Equipamentos"
Uma grande restrição para o mercado de usinagem no local é o alto custo dos equipamentos avançados de usinagem portátil. Por exemplo, máquinas portáteis controladas por CNC e sistemas robóticos requerem um investimento de capital significativo, limitando a sua adoção entre pequenos prestadores de serviços. Além disso, desafios operacionais, como treinar pessoal para operar ferramentas avançadas e manter a precisão em ambientes adversos, podem dificultar o crescimento do mercado. A variabilidade na procura regional e os níveis flutuantes de actividade industrial também criam incertezas, impactando a adopção consistente de serviços de maquinação no local em todas as indústrias.
Oportunidades de mercado
"Expansão no Setor de Energia Renovável"
O crescente setor de energia renovável oferece oportunidades significativas para o mercado de usinagem no local. Os parques eólicos, por exemplo, exigem manutenção e reparos regulares das turbinas, que podem ser realizados de forma eficiente usando ferramentas de usinagem portáteis. Além disso, as usinas hidrelétricas contam com serviços de reparo de precisão para turbinas e geradores. A mudança global para investimentos em energia limpa, com os países empenhados em aumentar a capacidade de energia renovável, cria um vasto mercado para serviços de maquinação no local. Além disso, as economias emergentes com projectos ambiciosos de infra-estruturas proporcionam um potencial inexplorado para a expansão do mercado, especialmente em regiões industrializadas como a Ásia e a África.
Desafios de mercado
"Escassez de mão de obra qualificada"
Um desafio significativo para o mercado de usinagem no local é a escassez de operadores qualificados capazes de manusear ferramentas de usinagem portáteis avançadas. As indústrias exigem alta precisão e experiência para tarefas de usinagem no local, que muitas vezes são realizadas sob condições desafiadoras, como espaços confinados ou temperaturas extremas. Esta falta de pessoal qualificado afeta a qualidade do serviço e limita a capacidade dos prestadores de escalar as operações. Além disso, a integração de novas tecnologias, como sistemas robóticos e ferramentas habilitadas para IoT, exige formação especializada, aumentando os custos operacionais e a complexidade, especialmente para as pequenas e médias empresas do mercado.
Análise de Segmentação
O mercado de usinagem no local (usinagem no local, usinagem in situ) é segmentado por tipo e aplicação, oferecendo soluções sob medida para diversos setores. Por tipo, os serviços incluem faceamento de flanges, perfuração e mandrilamento, corte e preparação de tubos, fresagem e outros, cada um projetado para tarefas específicas de manutenção e reparo. As aplicações abrangem setores como energia, petróleo e gás, manufatura, construção e outros, destacando a versatilidade dos serviços de usinagem no local. Estes segmentos fornecem informações sobre a dinâmica do mercado, ajudando as partes interessadas a identificar oportunidades de crescimento e a tomar decisões de investimento informadas.
Por tipo
-
Revestimento de flange: O revestimento de flanges é um serviço crítico no mercado de usinagem no local, garantindo conexões sem vazamentos em tubulações e vasos de pressão. Esse tipo de usinagem é amplamente utilizado nas indústrias de petróleo e gás e química, onde a integridade do equipamento é fundamental. Máquinas avançadas de faceamento de flanges portáteis podem operar em espaços confinados, oferecendo precisão e eficiência. Por exemplo, as plataformas petrolíferas offshore dependem frequentemente destes serviços para manter a segurança operacional. A crescente demanda por flanges em projetos de manutenção e reparo de tubulações levou os prestadores de serviços a adotarem ferramentas de alta tecnologia para maior precisão e redução do tempo de inatividade.
-
Perfuração e Mandrilamento: Os serviços de perfuração e mandrilamento são essenciais para reparar ou modificar grandes máquinas e componentes de infraestrutura. Esses serviços são amplamente utilizados nos setores de construção e energia para criar furos precisos em estruturas metálicas ou de concreto. Por exemplo, as usinas hidrelétricas exigem perfuração e mandrilamento para manutenção de turbinas, enquanto os projetos de construção utilizam essas técnicas para modificações estruturais. As inovações em plataformas de perfuração portáteis e mandriladoras automatizadas melhoraram a eficiência e expandiram as capacidades de serviço, permitindo que os prestadores de serviços atendam às crescentes demandas por precisão em aplicações industriais.
-
Corte e preparação de tubos: O corte e preparação de tubos é um segmento especializado em usinagem no local, atendendo indústrias como petróleo e gás, manufatura e geração de energia. Este serviço garante cortes e chanfros precisos para instalações e reparos de tubulações. Por exemplo, os projetos de gasodutos muitas vezes exigem cortes no local para acomodar condições específicas do local. Equipamentos avançados, como cortadores de tubos orbitais, proporcionam cortes limpos e precisos, ao mesmo tempo que minimizam o desperdício de material. A crescente procura global por infra-estruturas e manutenção de oleodutos aumentou a necessidade de serviços de corte de tubos, impulsionando o crescimento neste segmento.
-
Fresagem: A fresagem no local envolve a usinagem de grandes superfícies planas em equipamentos ou estruturas, comumente usadas nos setores de construção, manufatura e energia. Este serviço é crucial para reparar fundações, trocadores de calor e grandes componentes de máquinas. Por exemplo, na indústria de geração de energia, as bases das turbinas geralmente exigem fresamento de precisão para garantir estabilidade e alinhamento. As fresadoras portáteis permitem que os prestadores de serviços forneçam resultados de alta qualidade no local, reduzindo o tempo de inatividade e os custos. A crescente adoção de ferramentas de fresagem portáteis controladas por CNC melhorou ainda mais a precisão e a eficiência deste serviço, tornando-o parte integrante do mercado de usinagem no local.
-
Outros: Esta categoria inclui serviços de usinagem no local de nicho, como corte de chavetas, tensionamento de parafusos e retificação de superfície. Esses serviços especializados são frequentemente necessários nas indústrias aeroespacial, naval e de defesa, onde a precisão é crítica. Por exemplo, o corte de chaveta é frequentemente usado em eixos de hélice de navios, enquanto o desbaste superficial é essencial para manter o bom funcionamento de máquinas pesadas. A versatilidade e personalização desses serviços fazem deles uma adição valiosa ao portfólio de usinagem no local. A crescente procura por parte de setores especializados continua a impulsionar a inovação e o crescimento neste segmento.
Por aplicativo
-
Energia: O setor de energia é um grande usuário de serviços de usinagem no local, especialmente em instalações de geração de energia, como usinas nucleares, hidrelétricas e térmicas. Por exemplo, a manutenção de turbinas requer usinagem de precisão para restaurar a eficiência operacional. Com o foco global nas energias renováveis, a procura por serviços de maquinação no local cresceu para aplicações como a reparação de turbinas eólicas. As ferramentas de usinagem portáteis ajudam a minimizar o tempo de inatividade na produção de energia, garantindo o fornecimento ininterrupto. Os investimentos em infraestrutura energética em todo o mundo contribuíram significativamente para o crescimento deste segmento de aplicação.
-
Petróleo e Gás: A indústria de petróleo e gás depende fortemente de serviços de usinagem no local para manutenção de tubulações, reparos de válvulas e revestimento de flanges. As plataformas offshore, em particular, exigem serviços de precisão para garantir segurança e eficiência em condições desafiadoras. Por exemplo, o reparo de dutos submarinos geralmente envolve equipamentos avançados de usinagem no local para resolver rapidamente falhas críticas. As crescentes actividades de exploração e produção, juntamente com a expansão da infra-estrutura de gasodutos, impulsionaram a procura destes serviços. Os prestadores de serviços estão a adoptar tecnologias inovadoras para aumentar a precisão e satisfazer as necessidades crescentes do sector do petróleo e do gás.
-
Fabricação: O setor manufatureiro utiliza serviços de usinagem no local para reparo e manutenção de máquinas pesadas e equipamentos de produção. Indústrias como a automotiva, aeroespacial e de fabricação de máquinas exigem usinagem de alta precisão para minimizar interrupções na produção. Por exemplo, fresadoras portáteis controladas por CNC são empregadas para reparar componentes de máquinas danificados no local, reduzindo o tempo de inatividade e os custos. A tendência para a automação e técnicas avançadas de fabricação aumentou ainda mais a demanda por serviços de usinagem no local, permitindo aos fabricantes manter a eficiência operacional em mercados altamente competitivos.
-
Construção: Na indústria da construção, os serviços de maquinação no local desempenham um papel vital na modificação e reparação de componentes estruturais. Serviços como fresagem e perfuração são essenciais para projetos que envolvem pontes, edifícios e infraestruturas de grande escala. Por exemplo, o revestimento de flanges e a preparação de tubos são frequentemente necessários para construções de arranha-céus e serviços subterrâneos. O rápido crescimento da urbanização e dos projectos de infra-estruturas de grande escala, especialmente nos países em desenvolvimento, impulsionou a procura de serviços de maquinação no local no sector da construção. Equipamentos portáteis avançados permitem que os empreiteiros executem tarefas com precisão e eficiência, garantindo a conclusão do projeto no prazo.
-
Outros: Outras aplicações de usinagem no local incluem os setores aeroespacial, marítimo e de defesa, onde a precisão e a confiabilidade são fundamentais. Por exemplo, a indústria naval utiliza maquinagem no local para reparar hélices e motores de navios, enquanto o setor aeroespacial depende destes serviços para a manutenção de componentes críticos das aeronaves. A indústria de defesa também exige usinagem no local para equipamentos como tanques e sistemas de artilharia. À medida que estes setores adotam tecnologias avançadas e expandem as operações, a procura por serviços especializados de maquinação no local continua a crescer, oferecendo oportunidades significativas para prestadores de serviços neste nicho de mercado.
- MarcaSafway
- Indústrias de Capital
- A Corporação Rosa
- Golfinho Fabricação, Inc.
- Bender CCP, Inc.
- BOS máquina-ferramenta Services, Inc.
- Serviços de reparo de turbina, Inc.
- Serviços Mecânicos de Michigan
- Obras de equipamentos de Atlanta
- Koffler elétrica aparelho mecânico reparação, Inc.
- Tecnologias Industriais Marshall
- MarcaSafway: detém uma participação significativa no mercado como fornecedor líder de serviços de usinagem no local, oferecendo soluções avançadas para aplicações energéticas e industriais.
- Indústrias de Capital: Conhecida por sua experiência em usinagem de infraestrutura crítica, a empresa domina uma parcela substancial do mercado global.
- MarcaSafway: Em 2023, lançou uma nova linha de máquinas portáteis de revestimento de flanges controladas por CNC voltadas para o setor de petróleo e gás para reparos precisos e eficientes.
- Indústrias de Capital: Operações expandidas na Ásia-Pacífico no início de 2024, estabelecendo uma nova instalação na Índia para apoiar projetos de infraestrutura.
- BOS máquina-ferramenta Services, Inc.: Introduziu ferramentas de diagnóstico habilitadas para IoT para monitoramento em tempo real no final de 2023, aumentando a eficiência operacional.
- Serviços de reparo de turbina, Inc.: Anunciou uma colaboração com uma empresa europeia de energia em 2024 para fornecer soluções personalizadas de reparo de turbinas no local.
- Tecnologias Industriais Marshall: Lançamento de sistemas de fresagem guiados por laser em 2023, com foco em aplicações aeroespaciais e de energia renovável.
Perspectiva Regional
O mercado de usinagem no local (usinagem no local, usinagem in situ) apresenta diversidade regional influenciada pelo crescimento industrial, desenvolvimento de infraestrutura e adoção tecnológica. A América do Norte lidera com suas indústrias estabelecidas e avanços tecnológicos. A Europa vem em seguida, enfatizando a precisão e a sustentabilidade em soluções de usinagem. A Ásia-Pacífico emerge como a região de crescimento mais rápido, impulsionada pela rápida industrialização e por projectos de infra-estruturas. Entretanto, o Médio Oriente e África apresentam potencial de crescimento devido à exploração contínua de petróleo e gás e aos avanços infra-estruturais. Cada região apresenta oportunidades e desafios únicos, moldando a dinâmica do mercado global e proporcionando caminhos de crescimento personalizados para prestadores de serviços e investidores.
América do Norte
A América do Norte domina o mercado de usinagem no local devido à sua base industrial avançada e alta adoção de tecnologias inovadoras. Os EUA são um contribuidor significativo, com indústrias como petróleo e gás, aeroespacial e energia exigindo serviços de usinagem de precisão. Por exemplo, a remodelação de centrais eléctricas e oleodutos no Texas destaca a dependência da região da maquinagem no local. O foco na redução do tempo de inatividade e no aumento da eficiência operacional impulsionou a adoção de máquinas portáteis controladas por CNC. O Canadá também contribui significativamente, especialmente no sector das areias betuminosas, onde a manutenção e reparação de oleodutos são críticas. A infra-estrutura robusta da região garante uma procura constante do mercado.
Europa
O mercado europeu de usinagem no local prospera com a ênfase da região na sustentabilidade e na engenharia de precisão. Países como a Alemanha, o Reino Unido e a França são os principais contribuintes, com um forte foco em projetos de energias renováveis e manutenção industrial. Por exemplo, a infraestrutura de energia eólica da Alemanha depende fortemente da maquinagem no local para a reparação e manutenção de turbinas. A indústria aeroespacial no Reino Unido exige serviços de precisão para manter a segurança e a eficiência operacionais. A infraestrutura envelhecida da Europa também cria procura de serviços de corte e fresagem de tubos. Além disso, o compromisso da região em reduzir as pegadas de carbono levou a um aumento dos investimentos em tecnologias avançadas de maquinação portátil.
Ásia-Pacífico
A Ásia-Pacífico é a região que mais cresce no mercado de usinagem no local, impulsionada pela rápida industrialização e projetos de infraestrutura em grande escala. Países como a China, a Índia e o Japão são os principais contribuintes, com investimentos significativos na indústria transformadora e na construção. Por exemplo, a iniciativa Cidades Inteligentes da Índia e os projectos do Cinturão e Rota da China impulsionam a procura de serviços de preparação e fresagem de tubos. O sector energético em expansão da região, incluindo centrais de energia térmica e renovável, também impulsiona o crescimento do mercado. Além disso, as crescentes indústrias automotiva e aeroespacial no Japão e na Coreia do Sul exigem serviços de usinagem de alta precisão. O foco crescente da Ásia-Pacífico na eficiência industrial torna-a um mercado vital para os prestadores de serviços.
Oriente Médio e África
A região do Médio Oriente e África apresenta um forte potencial de crescimento para serviços de maquinação no local, impulsionado pela exploração de petróleo e gás e pelo desenvolvimento de infraestruturas. Países como a Arábia Saudita, os Emirados Árabes Unidos e a África do Sul são atores-chave. Por exemplo, a manutenção contínua de oleodutos e refinarias nos Emirados Árabes Unidos destaca a demanda por serviços de revestimento de flanges e preparação de tubos. O impulso da região para a diversificação económica também estimulou o crescimento industrial, aumentando a necessidade de maquinação no local. Além disso, o crescente sector energético de África, incluindo projectos de energia hidroeléctrica e solar, apresenta oportunidades para serviços de maquinação de precisão. As duras condições operacionais exigem equipamentos avançados e duráveis.
LISTA DAS PRINCIPAIS EMPRESAS DE MERCADO DE USINAGEM NO LOCAL (USININAGEM NO LOCAL, USINAGEM NO LOCAL)
Principais empresas por participação de mercado:
Análise e oportunidades de investimento
O mercado de usinagem no local oferece oportunidades de investimento significativas impulsionadas pela crescente industrialização, desenvolvimento de infraestrutura e avanços tecnológicos. Indústrias como energia, petróleo e gás e aeroespacial estão investindo em usinagem de precisão para minimizar o tempo de inatividade e otimizar as operações. Por exemplo, as centrais eléctricas em toda a América do Norte estão a ser submetidas a remodelações que exigem ferramentas de maquinação avançadas no local.
Os mercados emergentes na Ásia-Pacífico e em África apresentam um potencial inexplorado devido ao rápido desenvolvimento de infra-estruturas. Os investimentos em máquinas portáteis controladas por CNC e sistemas automatizados estão ganhando força, permitindo que os prestadores de serviços atendam projetos complexos com eficiência. Por exemplo, a Iniciativa Cinturão e Rota da China e o projeto Cidades Inteligentes da Índia exigem serviços de maquinação extensivos.
Os avanços tecnológicos, como sistemas de monitoramento em tempo real e ferramentas habilitadas para IoT, abriram caminhos para operações mais inteligentes e eficientes. As práticas sustentáveis, incluindo a reparação em vez da substituição, alinham-se com as iniciativas ambientais globais, proporcionando oportunidades para investimentos ambientalmente conscientes.
A crescente procura de maquinação de alta precisão em setores de nicho, como as energias renováveis e o aeroespacial, amplifica ainda mais o potencial de crescimento. As empresas que investem na formação de mão-de-obra qualificada e em I&D para ferramentas inovadoras estão bem posicionadas para capitalizar estas oportunidades, aumentando a quota de mercado e a rentabilidade.
Desenvolvimento de NOVOS PRODUTOS
A inovação no mercado de usinagem no local está impulsionando o desenvolvimento de ferramentas e serviços avançados adaptados às necessidades específicas do setor. Por exemplo, máquinas portáteis de revestimento de flanges controladas por CNC estão sendo introduzidas para aumentar a precisão em reparos de tubulações e válvulas. Estas máquinas minimizam o tempo de inatividade e garantem precisão, atendendo aos setores de energia e petróleo e gás.
As ferramentas de fresagem guiadas a laser representam outro avanço, permitindo reparos de superfície de alta precisão nas indústrias de construção e aeroespacial. Essas ferramentas são cada vez mais adotadas em aplicações críticas, como reparos de turbinas eólicas e manutenção de componentes de aeronaves, garantindo segurança e eficiência operacional.
A introdução de sistemas de monitoramento habilitados para IoT em equipamentos de usinagem portáteis revolucionou o diagnóstico em tempo real e o rastreamento de desempenho. Por exemplo, o feedback em tempo real sobre o desempenho da ferramenta permite que os operadores ajustem os parâmetros para obter resultados de usinagem ideais, reduzindo erros e desperdício de material.
No setor de energia renovável, ferramentas especializadas para manutenção de pás de turbinas eólicas e geradores estão ganhando popularidade. Essas ferramentas são leves, duráveis e capazes de resistir a condições ambientais adversas.
Além disso, as empresas estão lançando sistemas de usinagem modulares que podem ser personalizados para diversas aplicações, incluindo perfuração, mandrilamento e preparação de tubos. Esses sistemas aumentam a versatilidade e a escalabilidade, tornando-os adequados para diversos requisitos do setor.
Desenvolvimentos recentes
COBERTURA DO RELATÓRIO
O relatório de mercado de usinagem no local (usinagem no local, usinagem in-situ) fornece insights abrangentes sobre a dinâmica, tendências e segmentação do mercado. Ele investiga os impulsionadores do mercado, incluindo o aumento da demanda por reparos de precisão nos setores energético e industrial. As principais restrições, como os elevados custos dos equipamentos e a escassez de mão de obra qualificada, são analisadas para fornecer uma perspectiva equilibrada.
O relatório oferece análise de segmentação por tipo (face de flange, perfuração, fresagem, etc.) e aplicação (energia, petróleo e gás, manufatura, etc.), destacando a diversidade do mercado e áreas de crescimento. Os insights regionais abrangem a América do Norte, Europa, Ásia-Pacífico e Oriente Médio e África, oferecendo uma visão holística da dinâmica do mercado global.
Os perfis de empresas líderes, como BrandSafway e Capital Industries, incluem suas estratégias, participações de mercado e desenvolvimentos recentes. O relatório enfatiza oportunidades em mercados emergentes e setores de nicho como energia renovável e aeroespacial.
Além disso, a análise de investimento centra-se na adoção de tecnologias avançadas, como ferramentas habilitadas para IoT e equipamentos controlados por CNC. Os desenvolvimentos de novos produtos, incluindo sistemas modulares e máquinas guiadas por laser, são detalhados, apresentando inovações no mercado.
Este relatório equipa as partes interessadas com os dados necessários para navegar no mercado em evolução, identificar oportunidades de crescimento e permanecer competitivo na indústria global de usinagem no local.
Cobertura do relatório | Detalhes do relatório |
---|---|
Por aplicativos cobertos |
Energia, Petróleo e Gás, Manufatura, Construção, Outros. |
Por tipo coberto |
Revestimento de flange, perfuração e mandrilamento, corte e preparação de tubos, fresagem, outros |
Nº de páginas cobertas |
101 |
Período de previsão coberto |
2025 a 2033 |
Taxa de crescimento coberta |
CAGR de 7,01% durante o período de previsão |
Projeção de valor coberta |
3.705,8 milhões de dólares até 2033 |
Dados históricos disponíveis para |
2020 a 2023 |
Região coberta |
América do Norte, Europa, Ásia-Pacífico, América do Sul, Oriente Médio, África |
Países abrangidos |
EUA, Canadá, Alemanha, Reino Unido, França, Japão, China, Índia, África do Sul, Brasil |
-
Baixar GRÁTIS Relatório de amostra